栏目广告位一 |
-
美国的吸烟人数正在减少
In the mid-1960s, more than 40 percent of American adults smoked cigarettes, and more than half of all smokers smoked at least a pack a day, 20 cigarettes or more.1960年代中期,美国成年人口中,吸烟者占
双语新闻2011-03-31 -
叙利亚总统在抗议声中接受内阁辞职
Syria's state media say the government of Prime Minister Mohammed Naji al-Otari has resigned and President Bashar al-Assad accepted the Cabinet resignations on Tuesday, following more than a week of
双语新闻2011-03-30 -
德克萨斯春天的花海景色醉人
Spring has just sprung in the Northern Hemisphere, and that means an annual natural spectacular is just a couple of weeks away, deep in the heart of Texas.春天已经来到了北半球,这也意味着在德克萨斯州的
双语新闻2011-03-29 -
福岛核电站积水核幅射水平急剧增高
Japan says levels of radiation contamination in water inside part of the Fukushima nuclear power plant have increased sharply. Workers at the plant spent the day Sunday on improvements to the water pu
双语新闻2011-03-28 -
美国首位女副总统候选人去世
Geraldine Ferraro, the first woman vice presidential candidate on a major U.S. party ticket, has died. Ferraro’s unsuccessful 1984 campaign paved the way for future female candidates for national off
双语新闻2011-03-28 -
每个小姑娘都得是公主吗?
Even though women continue to advance in American society, many little girls still get stuck in a world of fairytale princesses and frilly pink dresses. That does not sit well with journalist Peggy Or
双语新闻2011-03-27 -
日本首相:核电站形势依然严峻
Japanese Prime Minister Naoto Kan says the situation at the crippled Fukushima nuclear plant remains precarious, with new reports saying the reactor core of one of the units may have been damaged afte
双语新闻2011-03-26 -
美国经济增长高于预期
The U.S. economy grew faster than earlier thought during the last few months of 2010. Friday's report from the Commerce Department says the gross domestic product expanded at a 3.1 percent annual rat
双语新闻2011-03-26 -
环境之友:在城市里栽种蔬果
As more Americans try to adopt healthy lifestyles and environmentally friendly practices, the idea of growing their own food has become increasingly popular among city dwellers. That interest was evid
双语新闻2011-03-25 -
美国大学学生半工半读,无债务负担
The Friday afternoon computer science class at Berea College looks much like similar classes on campuses all over America. But there’s one big difference. While a four-year undergraduate degree at Be
双语新闻2011-03-25 -
好莱坞偶像级影星伊利莎白.泰勒去世 享年79岁
Legendary Hollywood actress Elizabeth Taylor has died at the age of 79.A statement from Taylor's family says she died peacefully, with her children at her side. The veteran actress, known for movies
双语新闻2011-03-24 -
找到癌症的特点有助于治疗
What we think of as cancer is not really one disease but a large number of related diseases. And while each is different, they share certain characteristics. These "Hallmarks of Cancer" were identifie
双语新闻2011-03-23 -
津巴布韦报告说食品严重短缺
State media in Zimbabwe say six of the country's 10 provinces are facing severe food shortages because of drought and a slow bureaucratic response. The state-run Herald newspaper says a persistent dr
双语新闻2011-03-23 -
世行:日本恢复需五年耗资2350亿美元
World Bank officials say the recent earthquake and tsunami could cost Japan's economy as much as $235 billion and recovery could take up to five years. Monday's report from the bank says the damage
双语新闻2011-03-22 -
奥巴马出访中南美三国预览
President Barack Obama and First Lady Michelle Obama are scheduled to arrive Saturday in Brazil on Saturday, on the president's first trip to South and Central America that will also take him to Chil
双语新闻2011-03-21 -
日民众担忧食品受辐射污染问题
Japanese government officials say food and milk contaminated with radiation is being detected in a wider than expected area. Some shipments are now being stopped, although authorities stress that inge
双语新闻2011-03-21 -
七国集团帮日本抑制日元升值
Officials from seven of the world's largest economies are helping bolster Japan's troubled economy by taking joint action to cut the value of the yen. Exports are vital to Japan's economy, and the
双语新闻2011-03-19 -
日本首相:核局势相当严峻
Japan's Prime Minister Naoto Kan says the nuclear crisis at the crippled Fukushima plant is "very grave," as technicians continued desperate efforts to prevent a wider catastrophe. Mr. Kan said on Fr
双语新闻2011-03-19 -
美国首次申请失业救济人数再次下降
The number of Americans filing for new unemployment benefits fell again last week, continuing a trend that shows a slowly improving labor market in the United States. A separate government report show
双语新闻2011-03-18 -
克林顿在埃及会见阿盟秘书长
U.S. Secretary of State Hillary Clinton is set to meet with Arab League Secretary General Amr Moussa on Wednesday, the second day of her visit to Egypt to promote democratic reforms. Moussa, 74, is a
双语新闻2011-03-17 -
日本灾难导致世界股市暴跌
Stock markets in Asia, Europe and the United States plunged Tuesday in a broad sell-off as analysts said investors feared the possibility of a nuclear catastrophe in Japan. Investors dumped stock hold
双语新闻2011-03-16 -
今晨日本福岛核电站2号反应堆爆炸 辐射物质暂未影响他国
Prime Minister Naoto Kan has urged those living within 30km (18 miles) of the plant to stay indoors.
双语新闻2011-03-15
日本首相菅直人已经敦促住在辅导核电站30公里以内的民众尽量待在室内。The crisis was sparked by a 9.0- -
日本地震毁坏的核反应堆麻烦增加
An explosion blew the roof and outer walls off of the number 3 unit Monday at the Fukushima nuclear power plant in earthquake-stricken northern Japan. A similar explosion struck the number 1 unit on S
双语新闻2011-03-15 -
专家:核幅射或蔓延至日本以外的地区
An American nuclear expert says radiation from Japan could spread across the Pacific and reach the United States if a complete meltdown occurs at a Japanese nuclear facility damaged as a result of las
双语新闻2011-03-14 -
日本继续评估地震损失
Officials with Japan's nuclear safety agency said early Sunday morning there is an emergency at another nuclear reactor at a quake-hit power plant. The agency says the cooling system at the number th
双语新闻2011-03-14
栏目广告位二 |