| 栏目广告位一 |
-
白俄罗斯安全部门拘捕5名地铁爆炸案嫌疑人
Belarus Deputy Prosecutor General Andrei Shved has announced that security officials have taken five suspects into custody in connection with Monday's deadly bombing at a Minsk metro station. In a b
双语新闻2011-04-15 -
北约外长在柏林会商利比亚问题
NATO foreign ministers downplayed their differences as they began a two-day summit in Berlin to discuss the scope of the military alliance's operations in Libya. French Foreign Minister Alain Juppe s
双语新闻2011-04-15 -
奥巴马将提出赤字削减提案
U.S. President Barack Obama will present his plans Wednesday to reduce the nation's massive deficit, which the White House says is threatening the U.S. economic recovery and prospects for growth.Mr.
双语新闻2011-04-14 -
日本承诺对核危机完全透明
Japan says its prime minister has promised to provide the world with "maximum transparency" about the accident at the Fukushima nuclear power plant. Prime Minister Naoto Kan spoke during a telephone c
双语新闻2011-04-14 -
现代女性的择偶标准是什么?
Good looks or a sense of humour are increasingly taking a back seat to money when it comes to the criteria women use to find a partner, according to new research in Germany.
双语新闻2011-04-13
关于女性的择偶标准，相对于 -
科特迪瓦总统瓦塔拉呼吁结束战争
Ivory Coast's President Alassane Ouattara is calling on all fighters to lay down their weapons now that defiant leader Laurent Gbagbo has been captured. In a national address Monday night, Mr. Ouatta
双语新闻2011-04-13 -
给婴儿起名字应该避免的错误
There are few things more thrilling in life than having your first baby. But newbie baby namers are prone to making some mistakes that more experienced name choosers are able to avoid.
双语新闻2011-04-12
生活中没有什么 -
科特迪瓦的巴博在阿比让被拘捕
Defiant Ivory Coast leader Laurent Gbagbo has been captured at his Abidjan residence, after an assault by French and U.N. forces, and fighters of his rival, Alassane Ouattara. A spokesman for the Ouat
双语新闻2011-04-12 -
编织属于自己的皇室婚礼
Still sad you didn't get an invite to the wedding of the century? Never fear - now you can recreate all of the magic with the power of your knitting needles.
双语新闻2011-04-11
你是否还在为没被邀请去参加一个世纪婚礼而 -
如何回收利用各种东西?
You probably sort paper, plastic, and household metal on a daily basis — but what about the tough stuff? There are reasons to go beyond the usual recycling: Unwieldy household toss-outs take up tons
双语新闻2011-04-10 -
韩国担心辐射雨 学校停课
Showers on the Korean peninsula prompted some schools to close Thursday. Many parents were worried about exposing children to "radioactive rain." They were not reassured by South Korean authorities, w
双语新闻2011-04-09 -
冰岛星期六举行还款公投
Icelanders vote Saturday on a referendum to repay Britain and the Netherlands the $5 billion they paid their citizens who held accounts in an Icelandic bank that collapsed. The bank, Icesave, failed
双语新闻2011-04-09 -
海湾合作委员会将请求也门总统辞职
Qatar's prime minister says the six-nation Gulf Cooperation Council hopes to reach a deal with Yemeni President Ali Abdullah Saleh and Yemen's opposition on Mr. Saleh's resignation. Sheikh Hamad bi
双语新闻2011-04-08 -
美国议员仍就预算问题僵持不下
U.S. Senate Majority Leader Harry Reid said Thursday the government appears headed toward a shutdown, as President Barack Obama and congressional leaders remain deadlocked in a budget dispute. Reid,
双语新闻2011-04-08 -
发生地震时的应对方法（下）
发生地震时的应对方法（上）When walking outside 行走在户外时
双语新闻2011-04-07
Take caution against falling objects, such as signs and broken windows. Tools and construction materials can fall down at a construction si -
如何让你的结婚蛋糕成为皇室事件
Prince William and his blushing bride-to-be, Kate Middleton, have selected their cakes for their wedding day, but, unless you have your pick of primo bakers at the ready (and desire to serve your gues
双语新闻2011-04-07 -
亚洲经济发展保持强劲
Developing Asian economies will continue to grow strongly this year but will face the risk of surging prices, says the Asian Development Bank’s annual economic outlook released Wednesday. The bank la
双语新闻2011-04-07 -
日本就韩国关切排放辐射水作辩护
Japan is defending its massive dump of radiation-contaminated water from its disabled nuclear plant into the sea, denying the disposal poses any immediate health problems or violates international mar
双语新闻2011-04-06 -
巴博躲进防空洞陆军司令吁停火
The army chief for Ivory Coast's defiant leader, Laurent Gbagbo, has called for a cease-fire as Mr. Gbagbo takes cover in a bunker inside his Abidjan home. General Philippe Mangou called for the ceas
双语新闻2011-04-06 -
美政府核准治疗狼疮新药
The first new drug to treat lupus in a half century - and the first ever specifically developed to treat the autoimmune disorder - is heading to market in the United States. Under the trade name Benly
双语新闻2011-04-04 -
发生地震时的应对方法（上）
Protect yourself
双语新闻2011-04-03
保护自己
Protect your head with a helmet or cushion, and hide in a safe place, such as under a table. Running outside is potentially dangerous, because roof tiles and glass may fall -
燃媒发电厂煤灰处理引发争议
Coal consumption is increasing in many parts of the world, driven by skyrocketing energy demands in rapidly developing countries like China. But with coal comes pollution: from climate-changing carbon
双语新闻2011-04-03 -
奥巴马:3月的失业数字是个好消息
The U.S. unemployment rate dipped in March to its lowest level in two years, and President Barack Obama hailed the "good news."美国3月份失业率下降到两年来的最低水平。美国总统奥巴马称赞说，这是“好消息
双语新闻2011-04-02 -
日本食品四面楚歌
The number of governments that have banned Japanese food imports due to fears of radiation contamination is growing. On Friday, China joined Singapore and the U.S. in halting some imported foods from
双语新闻2011-04-01 -
世贸组织裁定美国补贴波音违反贸易法规
The World Trade Organization has ruled that aircraft maker Boeing received more than $5 billion in illegal subsidies from the U.S. government. The ruling by a WTO panel in Geneva Thursday is the lates
双语新闻2011-04-01
| 栏目广告位二 |
手机网站