栏目广告位一 |
-
为什么法式炸薯条是好食物?
Ever wonder why French fries, potato chips and Cheetos are so appealing when you're feeling stressed? A new study suggests that elevated levels of salt in the body lower stress hormones and raise lev
双语新闻2011-04-26 -
看Sky 3D电视太久致眼睛不适
Sky is to investigate the effects of 3D television, following warnings that it can leave viewers feeling dizzy and nauseous.
双语新闻2011-04-26
英国天空电视台(Sky)将调查3D电视的影响,由于有警告称它会使观众感到晕眩和觉 -
刚果渡船倾覆数十人失踪
Officials say at least 72 people are missing after a boat capsized on Lake Kivu in the eastern Democratic Republic of Congo.The boat was carrying an estimated 80 people when it overturned. Local ship
双语新闻2011-04-26 -
心脏病药物可以对孕妇进行治疗?
Scientists believe that statins, taken by millions of older Britons to reduce their cholesterol levels, can help reduce the severity of pre-eclampsia.
双语新闻2011-04-25
科学家认为许多英国老年人服用的他汀类药物降低胆固 -
奥巴马西部之行推动其减债等方案
President Barack Obama is back at the White House after a two-day swing through the politically-important western states of California and Nevada. Obama used the trip and other recent appearances to u
双语新闻2011-04-25 -
打造梦想花园 无需园艺高手
Dreaming of your childhood garden, but missing a green thumb? For a foolproof and modern take, follow our DIY guide and create a container succulent garden. It will breathe new life into your home wit
双语新闻2011-04-24 -
男人与女人的秘密就藏在手上
Forget witty chat-up lines and splashing on the aftershave.
双语新闻2011-04-23
忘记诙谐的谈话并擦上修颜润肤露。It appears the secret of a man’s attractiveness to the opposite sex lies in his hands.
男人对异性的吸引力 -
俄罗斯货运飞船离开国际空间站
Russia says its Progress unmanned cargo spacecraft will begin scientific experiments Friday after undocking from the International Space Station. The Russian Space Agency says the spacecraft's missi
双语新闻2011-04-23 -
俄总统梅德韦杰夫与联合国秘书长会谈
Russian President Dmitry Medvedev is meeting with United Nations Secretary General Ban Ki-moon near Moscow for talks on international security, including events in the Middle East and Africa. In the
双语新闻2011-04-23 -
海盗劫持意大利船只及21名船员
Pirates have hijacked an Italian cargo ship with at least 21 crew members in the dangerous waters near Somalia. The European Union's anti-piracy force says the bulk carrier MV Rosalia D'Amato was s
双语新闻2011-04-22 -
海湾合作委员会提出包括也门总统下野的过渡方案
Yemeni officials say the organization of Gulf Arab states has given Yemen's President Ali Abdullah Saleh a revised proposal to hasten his exit from office and provide for new elections. The plan pres
双语新闻2011-04-22 -
网上灌水需谨慎 发表容易删除难
More than half of British adults are so concerned about their online reputation they would erase everything they have ever posted on the Internet about themselves, a survey today revealed.
双语新闻2011-04-21
今天一项调 -
时尚买家有着糟糕的品味
Industry insiders said that China's buyers of luxury goods are young - and lack taste.
双语新闻2011-04-21
业内人士称中国奢侈品的买家很年轻——而且缺乏品味。According to research from the Hong Kong Institute of Fashio -
印度抗议建核电站的示威升级
Protests at the site of a proposed nuclear plant in India are heating up well in advance of a mass rally scheduled there next week. There has been at least one death so far, and demonstrators say the
双语新闻2011-04-21 -
黄金价格突破1盎司1500美元
The price of gold set a record high for a second straight day Wednesday as investors looked for an alternative to a weakening U.S. dollar.Various unsettling events in the world in the last few months
双语新闻2011-04-21 -
香港新开的顶级咖啡馆盘点
Five years ago, the number of places that served good coffee in Hong Kong could barely be counted on one hand. Now you'd need to grow a few extra hands just for all the decent new places.
双语新闻2011-04-20
五年前,香 -
美国失物招领 阿肯色州寻宝行动
Each year in the United States, hundreds of millions of dollars’ worth of unclaimed property - especially stock certificates, jewelry left in safe-deposit boxes, and seemingly forgotten money in chec
双语新闻2011-04-20 -
亚利桑那州长否决枪支及总统公民身份法案
Governor Jan Brewer of the southwestern U.S. state of Arizona has vetoed two controversial bills, one which would have allowed guns on the state's college campuses and another that would have require
双语新闻2011-04-20 -
评级机构降低美国债务预期
The Standard and Poors rating agency has cut its long-term outlook for U.S. government debt from "stable" to "negative," but it has kept its high "Triple-A" credit rating in place for now. S&P said Mo
双语新闻2011-04-19 -
大坑最潮的婆婆
Septuagenarian Cheng Shen Lai Fan stands out on Tai Hang's Wun Sha Street like a gilded rose in a compost heap. This old lady looks great every day.
双语新闻2011-04-18
70多岁的沈丽芬婆婆宛如浣纱街一朵奇葩。她每天看起来 -
在上海吃地道泰国菜
Flair's resident chef Tang Wan Thim, who ran a restaurant in Dubai for more than two years, summarizes the secret of Thai cuisine in one sentence: "Shuffle the seasonings and that makes perfect Thai
双语新闻2011-04-18 -
女生的腰围在不断的增加
Girls’ waistlines have expanded by almost four inches in 30 years, figures show.
双语新闻2011-04-17
数据显示,女孩子的腰围在30年内将上升到约4英寸。Rising levels of obesity mean that the average 11-year-old’s waist is -
中国通货膨胀率激增
China says its economy is continuing its robust advance, but the country's inflation rate hit a 32-month high in March despite the government's repeated efforts to control consumer prices. The gover
双语新闻2011-04-16 -
埃及将前总统转移到军方医院然后收监
An Egyptian prosecutor has announced plans to transfer former President Hosni Mubarak from a hospital in the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh to a military medical facility.State-run media reports on
双语新闻2011-04-16 -
世界五大发展中国家齐聚中国
Leaders from the group of major developing countries known as BRICS are preparing to meet in Sanya, on the southern Chinese island, Hainan. BRICS is seen as a growing counterweight to the developed co
双语新闻2011-04-15
栏目广告位二 |