| 栏目广告位一 |
-
伊拉克2016年近7千平民死于恐怖袭击和其他暴力
The United Nations said Monday that terrorism and other acts of violence in Iraq killed at least 6,878 civilians and wounded another 12,388 last year.But the casualty figures may a
双语新闻2017-01-04 -
以色列拒绝交出哈马斯激进分子的遗体
Israel's security cabinet decided Sunday not to return the bodies of Hamas terrorists killed by Israeli forces to their families, but that the state of Israel itself would bury th
双语新闻2017-01-03 -
数百名试图进入欧洲的非洲移民在北非与警察发生冲突
At least 800 sub-Saharan African migrants stormed a border fence Sunday between Morocco and Ceuta, an autonomous Spanish city on the northern coast of Africa, according to Spanish
双语新闻2017-01-03 -
美国19个州2017年将提高最低工资
Even though partisan infighting made Congress virtually ineffective in 2016, a spate of new laws were still approved and will go into effect next year.Nineteen states, including Ne
双语新闻2016-12-31 -
叙利亚停火实施后爆发冲突
Reports from Syria say violent clashes broke out less than two hours after the start of a nationwide cease-fire that began at midnight Friday, local time.The deal includes the Syri
双语新闻2016-12-31 -
叛逃官员：朝鲜有宏大的核武器计划
Next year will be the most opportune time for North Korea to bolster its nuclear program because of upcoming leadership changes in the United States and South Korea, according to a
双语新闻2016-12-29 -
歌星乔治·迈克尔去世 享年53岁
George Michael, the English singer, songwriter and record producer who rose to fame as a member of the group Wham!, has died. He was 53."It is with great sadness that we can confir
双语新闻2016-12-28 -
以总理召见美国驻以色列大使
An angry Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu summoned U.S. Ambassador Daniel Shapiro Sunday to talk about the U.S. abstention in a U.N. Security Council resolution opposing J
双语新闻2016-12-28 -
有关官员取消智利强烈地震后的海啸预警
he U.S. Geological Survey said the temblor had a magnitude of 7.6 and was centered 40 kilometers southwest of Puerto Quellon on Chile's sparsely populated southern coast. It struc
双语新闻2016-12-27 -
俄军机在黑海坠毁无人生还
Thousands of search and rescue workers from across Russia, including more than 100 Navy divers, converged on the Black Sea port of Sochi Sunday, searching for clues to the crash of
双语新闻2016-12-27 -
川普：欧洲恐袭证实他筛选甄别穆斯林计划正确
U.S. President-elect Donald Trump said Wednesday that the violent attacks in Europe this week "prove" that he is "right" about his plans to institute tough screening of Muslims att
双语新闻2016-12-22 -
淘宝再上美国“恶名市场”榜
The United States on Wednesday returned Taobao, China's most popular consumer-to-consumer shopping website, to its blacklist of "notorious marketplaces" known for the sale of coun
双语新闻2016-12-22 -
俄土表示：俄大使遇刺不会妨碍两国关系
The Russian and Turkish presidents say the assassination of Russia's ambassador to Turkey will not harm ties between the two countries."We share the same understanding with Mr. Pu
双语新闻2016-12-21 -
川普上台后面临的经济挑战
If President-elect Donald Trump tries to keep some of his signature campaign promises, such as restoring U.S. manufacturing jobs and repairing the country's deteriorating infrastr
双语新闻2016-12-21 -
选举人团里的反川普力量面临巨大挑战
一个多月前，唐纳德∙川普击败希拉里∙克林顿，结束了一场竞争激烈的总统选战。It's been over a month since Donald Trump pulled off an upset victory over Hillary Clinton, bri
双语新闻2016-12-17 -
奥巴马：我们将对外国干预美国选举采取行动
President Barack Obama says the United States will take action against Russia or any other foreign government that tries to meddle in U.S. elections."I think there is no doubt that
双语新闻2016-12-17 -
雅虎10亿多账号遭黑客袭击
A data breach in August 2013 exposed information held in more than 1 billion Yahoo user accounts, the company said Wednesday.The hacking incident is separate from an intrusion Yaho
双语新闻2016-12-16 -
川普与高科技公司高管举行“和解”会谈
President-elect Donald Trump met Wednesday with top executives from the biggest U.S. technology companies, many of whom were among his fiercest critics during this year's election
双语新闻2016-12-16 -
川普提名前得克萨斯州长佩里担任能源部长
Perry, a staunch conservative, could shift the Department of Energy away from its recent focus on renewable energy, which President Barack Obama has championed, and back toward oil
双语新闻2016-12-15 -
美国停止向沙特出售特定武器
The United States will halt the planned sale of precision-guided weapons to Saudi Arabia, a U.S. official said, in response to concerns over Saudi military practices in the Yemeni
双语新闻2016-12-15 -
谷歌与古巴签署互联网合作协议
Google signed an agreement with the Cuban government on Monday granting internet users on the Communist-run island quicker access to its branded content.Eric Schmidt, chairman of G
双语新闻2016-12-14 -
利亚亲政府军据报在阿勒颇打死82名平民
The United Nations said Tuesday it has received reports of pro-government forces in Syria killing at least 82 civilians in four different neighborhoods in the city of Aleppo, where
双语新闻2016-12-14 -
尼日利亚教堂房顶坍塌，一百多人丧生
Rescue workers continue to look for survivors in the debris following the collapse of a church roof in southern Nigeria, killing at least 100 people. Some reports put the death tol
双语新闻2016-12-13 -
摩加迪沙附近爆炸造成20人丧生
A massive truck bomb exploded outside Mogadishu's new seaport Sunday morning, killing at least 20 people and wounding dozens of others.The militant group al-Shabab claimed respons
双语新闻2016-12-13 -
美国与菲律宾关系有好转迹象
Relations between the United States and one of its oldest allies, the Philippines, show signs of returning to normal after a crisis in September when the president in Manila demand
双语新闻2016-12-10
| 栏目广告位二 |
手机网站