| 栏目广告位一 |
-
美中贸易战之际，日相安倍晋三将初次访华
The U.S.-China trade war is helping push Beijing and Tokyo closer. How close will become clearer later this week, when Japanese Prime Minister Shinzo Abe makes his first visit to C
双语新闻2018-10-24 -
中国台湾地区对导致18人死亡的列车出轨事故展开调查
Officials in Taiwan have launched an investigation into what caused a train derailment Sunday that killed at least 18 people and injured around 175 others.President Tsai Ing-wen vi
双语新闻2018-10-23 -
特朗普退出武器协议，俄罗斯要求解释
The Kremlin expressed concern Monday about U.S. President Donald Trump's pledge to pull out of a key Cold War arms deal with Russia, saying the move would "make the world a more d
双语新闻2018-10-23 -
美国最受欢迎的消遣活动毫无悬念
You could say baseball has struck out as America's favorite pastime, because Americans would apparently rather watch TV than head to the ballpark.Most Americans prefer to fill the
双语新闻2018-10-19 -
美中防长会晤以期改善关系
U.S. Defense Secretary Jim Mattis has told his Chinese counterpart that improved high-level relations between their countries will reduce the risk of unintentional conflict.Mattis
双语新闻2018-10-19 -
美国发函退出万国邮政联盟
The United States formally moved on Wednesday to withdraw from one of the oldest international organizations in a bid to lower rates for foreign postal deliveries of small packages
双语新闻2018-10-18 -
美国将与英、日及欧盟举行贸易谈判
The White House has announced plans to negotiate separate trade deals with Britain, the European Union and Japan."We are committed to concluding these negotiations with timely and
双语新闻2018-10-18 -
中国希望进一步加强与中、东欧的关系
An official says China wants to further boost cooperation with Central and Eastern Europe where it is already financing infrastructure and other projects as part of a wider bid to
双语新闻2018-10-17 -
解除朝鲜边境军事武装的三方会谈开始
Negotiators from North and South Korea, along with the U.S.-led United Nations Command, are holding their first talks Tuesday on demilitarizing a section of the heavily fortified b
双语新闻2018-10-17 -
为什么更多的美国人搬到较小城市
More Americans are moving to smaller cities in search of a better quality of life.They're leaving places like Los Angeles, Chicago and New York for mid-sized cities such as Phoeni
双语新闻2018-10-16 -
特朗普将派蓬佩奥就失踪记者进行会谈
U.S. President Donald Trump says he is dispatching Secretary of State Mike Pompeo to meet with Saudi King Salman after the monarch denied any knowledge about the disappearance of a
双语新闻2018-10-16 -
欧盟称英国脱欧协议“触手可及”但仍未完成
The European Union's Brexit negotiator said Wednesday that an agreement on Britain's exit ``is within reach'' if negotiations make progress ahead of a summit next week.Michel B
双语新闻2018-10-12 -
华尔街受创冲击亚洲金融市场
A stock market rout that started on Wall Street rolled through Asia, driving China's benchmark to a four-year low Thursday and knocking down indexes in Japan, Korea and Australia.
双语新闻2018-10-12 -
美国财政部发布外国投资新规
The Treasury Department has issued new rules on foreign investments into American companies that will give the government more power to block foreign transactions on national secur
双语新闻2018-10-11 -
国际货币基金组织下调全球经济增长预期
The International Monetary Fund is downgrading its outlook for the world economy, citing rising interest rates and growing tensions over trade.The IMF said Monday that the global e
双语新闻2018-10-10 -
美国新任最高法院大法官承诺“独立和公正”
The newest member of the United States Supreme Court, Brett Kavanaugh, after a bruising confirmation process in the Senate that bitterly divided the nation, is vowing to hear every
双语新闻2018-10-10 -
美国失业率降至近50年来最低
U.S. job growth slowed sharply in September likely as Hurricane Florence depressed restaurant and retail payrolls, but the unemployment rate fell to near a 49-year low of 3.7 perce
双语新闻2018-10-06 -
马来西亚前第一夫人面临洗钱指控
The wife of former Malaysian Prime Minister Najib Razak was charged with 17 offenses Thursday, including money laundering, as anti-graft agents investigate billions of dollars miss
双语新闻2018-10-05 -
美国参议院或在本周六就大法官人选投票
The nomination of Judge Brett Kavanaugh to fill an open seat on the U.S. Supreme Court is moving toward a final vote as early as Saturday.First though, senators are on Thursday rev
双语新闻2018-10-05 -
脱欧谈判艰难，英首相呼吁党内团结
British Prime Minister Theresa May is calling on her fractious Conservative Party to unite on a Brexit strategy and help her negotiate a separation agreement with the European Unio
双语新闻2018-10-04 -
美国与伊朗结束1955年条约
U.S. Secretary of State Mike Pompeo said Wednesday the United States has ended a treaty with Iran after the highest U.N. court ordered Washington to remove sanctions on Tehran that
双语新闻2018-10-04 -
亚马逊提高美国工人最低工资
Amazon is boosting its minimum wage for all U.S. workers to $15 per hour starting next month.The company said Tuesday that the wage hike will benefit more than 350,000 workers, whi
双语新闻2018-10-03 -
美第一夫人非洲之行首站加纳
U.S. first lady Melania Trump is in Ghana at the start of a tour of Africa — her first major solo international trip since her husband became president.Trump landed in Ghana
双语新闻2018-10-03 -
印度尼西亚：地震遇难人数超过800，还会上升
Indonesia's President Jokowi Widodo has authorized the acceptance of international help related to the earthquake and tsunami that hit the central island of Sulawesi.Chair of Indo
双语新闻2018-10-02 -
美加达成新贸易协定
After intense last-minute discussions ahead of a self-imposed midnight deadline, U.S. and Canadian officials announced late Sunday they reached a trade deal, allowing a modified th
双语新闻2018-10-02
| 栏目广告位二 |
手机网站