| 栏目广告位一 |
-
如何翻译中外电影片名
一部卖座影片，除了精彩的剧情和出色的演员阵容之外，片名也是一个非常重要的因素。好的片名直接影响到观众对影片的兴趣程度甚至是票房的好坏程度。因此，从这个意义上说，一部影片想在国外市场收获可观票房，其片名
英语口译资料2009-03-30 -
欧盟指责美刺激措施为"通往地狱的路"
European Union hopes for a new era in relations with the US were thrown into chaos yesterday when the holder of the EU presidency condemned American remedies for the global recession as “the road to
英语口译资料2009-03-27 -
商务部长中英经贸合作研讨会致辞
尊敬的曼德尔森大臣，
英语口译资料2009-03-27
尊敬的傅莹大使，
各位企业家，女士们，先生们：
Right Honorable Lord Mandelson,
Honorable Ambassador Fu Ying,
Dear Friends from the Business Community,
Ladies and gentlemen, 下 -
怎么样熬过新工作的试用期?
In today's world of flexible work and intensive performance assessment, careers are often measured in months rather than decades.
英语口译资料2009-03-26
在当今这个工作灵活多样、业绩评估又十分苛刻的世界里，职业生涯通常是以 -
CNN报道：美国即将破产？
WASHINGTON (CNN) – Even though he was almost a member of the new Obama administration, New Hampshire Republican Judd Gregg Sunday slammed President Obama’s approach to handling the country’s fiscal
英语口译资料2009-03-25 -
残忍的贸易:被交易的新娘们
FOREIGNERS have long been attracted to Sapa and its surrounding mountains in the far north of Vietnam. First it was the French colonists, who built a hill station there. More recently it has been tour
英语口译资料2009-03-25 -
男人比女人还爱煲电话粥吗?
If you're wondering where the man of the house has got to, he's probably on the phone.
英语口译资料2009-03-25
如果你想在家里找到男人，那么他很可能在电话机旁边。
­
Men have swopped places with women as the family -
英语口译 央行行长建议创建新国际储备货币
China's central bank yesterday proposed replacing the US dollar as the international reserve currency with a new global system controlled by the International Monetary Fund.
英语口译资料2009-03-24
中国人民银行(People's B -
结婚前应该先考虑清楚的问题
Almost everyone will get hitched at one point or another in their life. Marriage isn't something that should be jumped into. It is a serious commitment that should be carefully thought through. These
英语口译资料2009-03-20 -
最多山寨版的名牌产品
Google and Louis Vuitton are [w]embroiled[/w] in a legal battle about search terms: LVMH argues that when users search on key [w]trademark[/w] terms, counterfeit goods appear. Louis Vuitton is not the
英语口译资料2009-03-20 -
上合组织会议 美国将邂逅伊朗
The State Department is dispatching a senior diplomat to the Shanghai Cooperation Organization's conference on Afghanistan in Moscow next week, setting the stage for the first U.S.-Iran encounter und
英语口译资料2009-03-20 -
传统型女人还是更讨男人欢心
Men are expected to be the main breadwinner whilst women are
英语口译资料2009-03-19
being relied upon for domestic chores, according to research
conducted by Yorkshire Building Society. 由约克郡建房合作社进行的调查显示，在 -
老外觉得中文难学的七大原因
In some foreigners eyes', the learning of Chinese has become the most difficult thing for them. The tones of Chinese and Chinese characters all seem to be a difficulty. Then what has made the learnin
英语口译资料2009-03-18 -
如何在一年内获得升职?
If a promotion is one of your goals for the next year, are you doing everything you can to make it happen?
英语口译资料2009-03-18
如果获得晋升是你这一年的目标，你会尽全力去实现它吗？
­
It would be nice if hard work -
国家发改委关于国民经济和社会发展计划报告 中英双语
国家发展和改革委员会REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE 2008 PLAN FOR NATIONAL ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT AND ON THE 2009 DRAFT PLAN FOR NATIONAL ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT
英语口译资料2009-03-18
Second Sessio -
财政部关于中央和地方预算的报告 中英双语
财政部REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE CENTRAL AND LOCAL BUDGETS FOR 2008 AND ON THE DRAFT CENTRAL AND LOCAL BUDGETS FOR 2009 Second Session of the Eleventh National People's Congress March 5, 200
英语口译资料2009-03-18 -
全国人民代表大会常务委员会工作报告 中英对照
REPORT ON THE WORK OF THE STANDING COMMITTEE
英语口译资料2009-03-17
OF THE NATIONAL PEOPLE'S CONGRESSDelivered at the Second Session of the Eleventh National People's Congress on March 9, 2009全国人民代表大会常务委员会 -
现今的大学文凭还能值多少钱?
As the price of a college degree continues to rise, there's growing evidence that the monetary payoff isn't quite as big as often advertised. The best estimate now is that a college degree is worth
英语口译资料2009-03-17 -
跟着温总理一起学习英语
温家宝总理答中外记者问视频及文本温家宝总理的记者招待会内容很丰富，也正是因为精彩纷呈，所以为总理做英语即席翻译真的是很不容易。今年为温总理当翻译的依然是外交部的高翻费胜潮，以成熟稳健著称，深受领导人器
英语口译资料2009-03-16 -
温总理历届两会答记者问援引诗句及其翻译
2009年温家宝总理答中外记者面对经济危机：“莫道今年春将尽，明年春色倍还人” Do not regret that spring is departing. Come next year as it will be twice as enchanting.“乞火不若取燧，寄汲不若凿井” We wo
英语口译资料2009-03-16 -
2009年政府工作报告视频和中英双语文本
>>2009政府工作报告英文版下载2008年是极不平凡的一年。我国经济社会发展经受住了历史罕见的重大挑战和考验。在中国共产党领导下，全国各族人民迎难而上，奋力拼搏，战胜各种艰难险阻，改革开放和社会主义现代化建设
英语口译资料2009-03-16 -
外交部发言人马朝旭例行记者会
正在协商之中 under consultation
英语口译资料2009-03-13
深表哀悼 express deep condolences to sb.
表示诚挚的慰问 express sincere sympathy to sb.
逮捕令 arrest warrant
共同关心的国际和地区问题 international and regional i -
谈谈简历内容造假的是与非
I was deeply shocked by a recent survey that suggested 30 per cent of job applicants embellished the truth or lied on a curriculum vitae. Can the figure really be that low? I had always assumed CVs we
英语口译资料2009-03-12 -
外交部发言人秦刚例行记者会整理
外交部发言人秦刚就马来西亚总理对弹丸礁宣示主权答记者问
英语口译资料2009-03-11
Foreign Ministry Spokesperson Qin Gang's Remarks on Malaysian Prime Minister Claiming Sovereignty Over the Danwan Reef问：据报道，马来西亚总理巴 -
别让自身工作压力累及他人
I always try to keep job stress from spilling over into my personal life. Sometimes I fail. And now and then, a situation crops up that makes me regret it.
英语口译资料2009-03-10
我总是努力控制工作压力，不让它影响到我的私人
| 栏目广告位二 |
手机网站