名人教你讲英文：英诗的“天人合一”

名人教英文：英诗的“天人合一” 

william wordsworth是英国18至19世纪浪漫派诗人，以自然田园诗著名。他的一些诗作属momentary poem，即描写一个时刻的景致；而且情景交融，甚至表达出“天人合一”的境界，和我国的山水田园诗有异曲同工之妙！

这次介绍的诗描写西敏桥上所见的伦敦，虽然不是典型的田园主题，但仍能反映wordsworth的写作风格。这首诗属十四行诗，却有别于之前介绍的my galley和tired with all these：那两首诗采用英十四行诗格式，前3段各四行，末段两行，以下一诗则用意大利十四行诗petrarchan sonnet的格式，前段八行，后段六行。

composed upon westminster bridge,

september 3, 1802

earth has not anything to show more fair:

dull would he be of soul who could pass by

a sight so touching in its majesty;