名人教你讲英文：离婚多是丈夫有外遇的结果

名人教英文：离婚多是丈夫有外遇的结果

most divorces are caused by husbands having extra-marital affairs
离婚多是丈夫有外遇的结果

gloria：well, it's just as you would expect, according to this report in the newspaper.
葛萝莉雅：嗯，报纸这段报道，一如所料。

brian：what is just as you would expect? the sun coming up tomorrow?
布赖恩：一如所料什么？料到太阳明天会出来吗？

gloria：very funny. no, it's about divorce and it says that most divorces are caused by husbands having extra-marital affairs.
葛萝莉雅：你一定以为自己很风趣。不是，这段报道讲的是离婚，说离婚多是丈夫有外遇的结果。

brian：what do you mean by most?
布赖恩：什么叫做“多是”？

gloria：well it reports on a survey carried out by divorce lawyers on the divorce cases they have handled over the past year.
葛萝莉雅：嗯，这里报道的是一个调查，由专办离婚案件的律师举办，以他们过去一年处理的案件为根据。