名人教你讲英文:By ... of ...
2016-06-03来源:和谐英语
名人教英文:by ... of ...
早前介绍词组结构 at the... of someone 和 to the... of someone,这次谈谈 by... of...。
by dint of 和 by virtue of 都有“凭着”的意思,但前者通常表示凭着努力(due to the efforts of something)。dint 是古字,有 force 或 effort 的意思,现在只用于 by dint of 这个词组之中。例如:amy got into the university of hong kong by dint of hard work.
by virtue of 则可泛指基于某些原因或条件(because of something)。例如:amy became an american citizen by virtue of her birth in the united states.
by means of 解作透过某些方法(by using something)。例如:amy paid for college by means of a student loan.
by courtesy of 是套语。courtesy 一般解作“礼貌”、“礼节”,但 by courtesy of 则用来表示“承蒙……赞助/提供/允许使用”。例如: