NPR News:乌克兰总统就职后宣布解散议会 提前举行议会大选

现在来关注乌克兰，今天，乌克兰新任总统宣誓就职后马上为国家运行方式贴上了自已的标签。
（录音档案）
弗拉基米尔·泽伦斯基总统：（用乌克兰语讲话）。
凯利：这是弗拉基米尔·泽伦斯基所说。今天，他在宣言就职后立即宣布，他将解散乌克兰议会并提前举行议会选举。上个月，泽伦斯基以一场意外的压倒性胜利赢得总统之位。他是喜剧演员，此前没有从政经验。但他因在电视剧里扮演总统而闻名乌克兰。
下面我们请大卫·斯特恩来介绍详细情况。斯特恩在基辅为《华盛顿邮报》报道新闻。你好，大卫。
大卫·斯特恩：你好。
凯利：泽伦斯基在议会发表就职讲话时宣布他将解散乌克兰议会。现场反应如何？
斯特恩：这并非完全出人意料。此前有传言称他将要求提前举行议会选举。他在就职讲话中宣布了这一决定，准确来说是在讲话末尾宣布的。
凯利：这被认为是避重就轻。你说他是在讲话末尾宣布的这一消息。
斯特恩：对，没错。他的确是避重就轻。我认为这将许多议员置于不利境地，他们不知道要作何反应。这使他们陷入了混乱。
凯利：这是合法举措吗？他能做出解散议会的决定吗？
斯特恩：目前不太清楚。不过我认为共识是，无论这是否合法，他都能全身而退。人们认为，如果议员在法庭或其他机构挑战这一决定，那耗时会很长。这样看来，这真是个妙招。
凯利：请帮助我们理解一下为什么这具有重要意义。因为乌克兰原本就计划在今年晚些时候举行议会选举。
斯特恩：没错。乌克兰原定在10月底举行议会选举。但如你刚才所说，泽伦斯基以压倒性优势赢得总统大选，我认为压倒性优势都不足以形容。他赢得了近75%的选票。可以说，他获得了大量支持。但是乌克兰经济相当疲软，东部地区还有战争在进行，显然泽伦斯基要做的是，要么赢得议会多数席位，要么至少赢得足够的席位来组建执政联盟。
凯利：我想关注一下他就任总统后需要解决的一个遗留问题——俄罗斯支持的分离分子与乌克兰政府军在乌克兰东部地区爆发的战争。这场战争已经持续了5年之久。目前战局仍相当激烈。泽伦斯基在今天发表的就职演讲中就这场战争谈了很多。他有结束这场冲突的计划吗？
斯特恩：目前并不清楚他是否有计划。他也许有计划，只不过没有公开。不过他在讲话中明确表示，结束这场战争或者说争斗是他的首要任务。他说他愿意采取不受欢迎的举措。实际上，为了完成需要做的事情，他愿意牺牲自已的立场。显然，这涉及很多问题，重要的是，俄罗斯及弗拉基米尔·普京会采取什么措施？
凯利：最后一个问题，今天我们是否对泽伦斯基这个人有了更多了解？他今年41岁。我们刚才说过，他没有从政经验。我想他拒绝了就职典礼的一些传统安排。举例来说，他没有乘坐汽车前往就职典礼现场。
斯特恩：这是一场不同寻常的就职典礼，不过倒是很符合他本人的风格以及他展开的竞选。他在支持者的陪伴下步行前往议会。虽然支持者被屏障隔开，不过他一路沿着屏障步行，不时与人群击掌、亲吻、握手，甚至自拍合影。毫无疑问，对乌克兰以及拥有这样一位统帅的任何民主国家来说，这都将是全新篇章。
凯利：大卫·斯特恩，再次感谢你带来的报道。
斯特恩：谢谢。
凯利：以上是大卫·斯特恩带来的报道。他在基辅为《华盛顿邮报》报道新闻。