| 栏目广告位一 |
-
大陆形成新学说，教科书要改了？(下)
The team traversed the craton to collect zircon crystals, a mineral with two properties ideally suited to the task.研究小组穿越古陆核采集锆石晶体，这种矿物有两种特性，非常适合这项任务
经济学人双语版|经济学人下载2022-09-07 -
世界各地河湖水位下降 众多历史遗迹重见天日
Now we look at an unexpected result of climate change and drought.现在我们来看看气候变化和干旱带来的意想不到的结果。As the water recedes, some of the world's forgotten historie
英语访谈节目2022-09-05 -
石油的故事（下）
Standard’s grip on what was rapidly becoming a global market triggered a response from European colonial powers, which saw the dangers of becoming reliant on imports from America
经济学人双语版|经济学人下载2022-09-05 -
马来西亚最高法维持对前总理纳吉布的有罪判决
The world this week--Politics本周国际要闻--政治Rumours that Russia would lob missiles at Kyiv this week proved unfounded, but a Russian strike on a train station in Ukraine’s east
经济学人双语版|经济学人下载2022-09-05 -
何时该相信直觉？（下）
To take one example, when your inbox brims with new emails at the start of a new day, there is absolutely no way to read them all carefully.举个例子，如果你的收件箱在新的一天开始时塞
经济学人双语版|经济学人下载2022-09-05 -
何时该相信直觉？（上）
Business商业版块Bartleby: When to trust your gut巴托比：何时该相信直觉Deliberation is not always the best option深思熟虑并不总是最佳选项Humans have been honed over millions of years
经济学人双语版|经济学人下载2022-09-05 -
美《降低通货膨胀法案》将如何影响药物成本？(上)
Now to another major piece of this bill, Healthcare.现在谈谈该法案的另一个主要部分，医疗保健部分。As part of the package, Democrats are within reach of a longtime goal, allowing Medi
英语访谈节目2022-09-02 -
美《降低通货膨胀法案》将如何影响药物成本？(下)
One of the items a lot of folks were following was what would happen with insulin drug prices in particular, we've seen such high spikes in insulin prices in the last decade.很
英语访谈节目2022-09-02 -
美制造商利用“缩水式通胀”将成本转嫁给消费者(下)
Here's post honey bunches of oats.
英语访谈节目2022-09-02
这是蜂蜜燕麦片。
The old one was 14 and a half ounces.
以前的是14.5盎司。
The new one is 12 ounces.
新的是12盎司。
Look at the boxes.
看看这 -
前安全主管称推特存在严重缺陷
The world this week--Business本周国际要闻--商业A whistleblower claimed that Twitter had “egregious deficiencies” in data privacy and other sensitive areas, and had misled regulat
经济学人双语版|经济学人下载2022-09-02 -
澳大利亚土著居民争取纳入宪法(上)
Asia亚洲版块Australia's indigenous people澳大利亚的土著居民Voice recognition话语认可The prime minister wants to include Aboriginals in the constitution总理希望将土著居民纳入宪
经济学人双语版|经济学人下载2022-09-02 -
如何避免能源配给?（上）
Finance & economics财经板块Free exchange: Everyone has a price自由交流：人人都得付出代价Economists have changed their mind经济学家已经改变了想法High energy costs really due reduce us
经济学人双语版|经济学人下载2022-09-02 -
澳大利亚土著居民争取纳入宪法(下)
But Aboriginal leaders recall how John Howard, a former conservative prime minister, abolished a commission charged with protecting Aboriginal interests.但原著领袖回忆起前保守派总
经济学人双语版|经济学人下载2022-09-02 -
石油的故事（上）
Culture文化板块Book review: The story of oil书评：石油的故事A dirty business一个肮脏的行业A Pipeline Runs Through It. By Keith Fisher.《贯穿其中的管道》基思·费舍尔著In 1908 drillers
经济学人双语版|经济学人下载2022-09-02 
手机上的搜索数据可以用来起诉堕胎女性(上)
This is 60-Second Science. I'm Tulika Bose. 这里是科学美国人，我是图利卡·博斯。You might know that a leaked memo recently revealed that Roe versus Wade could be overturned, whic
科学美国人2022-08-25-
手机上的搜索数据可以用来起诉堕胎女性(下)
I would like to know if there's precedent, has that been done before? 我想知道有没有这么做的先例，以前有过这样的先例吗?Have people's devices been used in a case of subpoena o
科学美国人2022-08-24 -
飞蛾如何利用鳞片躲避蝙蝠的追捕
This is Scientific American’s 60-Second Science. I’m Karen Hopkin.这里是科学美国人——60秒科学系列，我是凯伦·霍普金。Bats use echolocation to hunt for their meals, and moths are o
科学美国人2022-08-24 -
全球气候变暖 北极熊被迫改变捕猎方式
This is Scientific American’s 60-Second Science. I’m Fionna Samuels.这里是科学美国人——60秒科学系列，我是菲奥娜·塞缪尔。The life of a polar bear is hard.北极熊的生活很艰难。It’s
科学美国人2022-08-23 -
改变肺癌轨迹(上)
Any cancer diagnosis is devastating, but patients with lung cancer face an especially daunting journey.确诊任何癌症都是毁灭性的，但肺癌患者会面临一段特别令人生畏的旅程。Lung cancer i
科学美国人2022-08-23 -
研究证实--八周大的幼犬已经可以理解人说话(上)
This is Scientific American's 60-second Science, I'm Karen Hopkin.这里是科学美国人——60秒科学系列，我是凯伦·霍普金。Dogs and their people.狗与他们的主人。Who’s a good boy?
科学美国人2022-08-22 -
改变肺癌轨迹(中)
We made a very strong case to leadership at Johnson & Johnson that there's no disease that's a bigger unmet need right now worldwide than lung cancer, in terms of a holisti
科学美国人2022-08-22 -
儿童不明原因肝炎是怎么回事？(下)
Aav2 is a parvovirus that cannot replicate on its own but needs assistance from a “helper” virus such as an adenovirus or a herpesvirus.Aav2是一种不能自行复制的细小病毒，但需要腺病
经济学人双语版|经济学人下载2022-08-18 -
曾经仁慈的美联储现在似乎要报复市场（下）
In a broader sense, however, the stockmarket clearly matters to the Fed.然而，从更广泛的意义上讲，股市显然对美联储很重要。Jerome Powell, its current chairman, has repeatedly said that
经济学人双语版|经济学人下载2022-08-18 -
加州山火已经烧了3天 工作人员称已经控制了10%的火势
Firefighters are battling a devastating forest fire near Yosemite National Park in California, now in its third day.消防员正在与加利福尼亚州约塞米蒂国家公园附近毁灭性的森林大火搏斗
英语访谈节目2022-08-17 -
美制造商利用“缩水式通胀”将成本转嫁给消费者(上)
With inflation at a 40-year high in the U.S., we're all spending more when we go to the store.
英语访谈节目2022-08-17
由于美国的通货膨胀达到了40年来的最高水平，因此我们在商店里都要花更多的钱。
But eco
| 栏目广告位二 |
手机网站