和谐英语

经济学人下载:年度国家奖 希望在跳跃

2014-12-31来源:Economist

1.regard as 把…认作;当做

English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.
英语伤我千百遍,我待英语如初恋。

We've made extraordinary progress as a society in that regard.
在那个方面,我们的社会已经取得了巨大的进步。

2.as well as 既…又…; 除…之外

Ethiopia'sart springs from her early Christian as well as her Muslim heritage.
埃塞俄比亚的艺术起源于其早期的基督教和伊斯兰教文化遗产。

He was suffering from shock as well as the after-effects of drugs.
他在受着毒品毒副作用影响的同时还出现了休克。

3.climate change 气候变化;气候变迁

Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions.
大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。

Climate change is a universal problem.
气候变化是个世界性的问题。

4.come to 苏醒;达到;来到

There are thousands of students absolutely gagging to come to this university.
肯定有成千上万的学生都渴望到这所大学念书。

I do hope you'll be able to come to the wedding.
我确实希望你能来参加婚礼。