| 栏目广告位一 |
经济学人双语版|经济学人下载
-
二氧化碳和水就能造出航空燃料？
Science and Technology科技版块Green aviation绿色航空Liquid sunshine液体阳光A way of combining atmospheric CO2 and water to make aircraft fuel一种将大气中的二氧化碳和水结合起来制造
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-24 -
披头士乐队——一首悠长而曲折的颂歌
Books and Arts -- Book Review文艺——书评The Beatles -- A long and winding ode披头士乐队——一首悠长而曲折的颂歌The Lyrics. By Paul McCartney.《歌词》，作者：保罗·麦卡特尼。The lives
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-21 -
美国食品自治，如何保证安全
United States美国版块Food rules食物规则Reaping what you sow种啥得啥Maine's new "right to food" could sprout legal challenges缅因州的新“食品权”可能引发法律质疑Like every farme
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-21 -
奥拉夫·肖尔茨宣誓就任德国总理
The world this week -- Politics本周国际要闻——政治Olaf Scholz was sworn in as chancellor of Germany, ending the 16-year tenure of Angela Merkel.奥拉夫·肖尔茨宣誓就任德国总理，结束
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-21 -
三星电子对其高级管理团队进行重组
The world this week -- Business本周国际要闻——商业Samsung Electronics overhauled its senior management team and is to merge its smartphone business with its hitherto separate and
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-21 -
欧洲市场的外卖公司之争
Business商业The gig-economy -- How can we be heroes?零工经济——我们怎么会是超人呢？The European market is a tough terrain for food delivery firms.对食品外卖公司来说，欧洲是个艰难的市
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-17 -
科技版块--机器人自己进化会怎样
Science and Technology科技版块Unimals通用动物Balls, sticks and the Baldwin effect球形，棍形和鲍德温效应A novel way to optimise robots一种优化机器人的新奇方法It might sound obvious th
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-16 -
杰克·多尔西辞去推特首席执行官一职
The world this week -- Business本周国际要闻——商业Jack Dorsey stepped down as chief executive of Twitter, which he helped found in 2006.杰克·多尔西辞去了推特首席执行官一职，他在200
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-16 -
科技版块--南美洲考古面具上的血液来自何处
Science and Technology科技版块Funerary rituals葬礼仪式Blood not so simple血不是那么简单A South American funeral mask raises intriguing questions南美洲的一个葬礼面具引发了有趣的问题
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-16 -
为啥那么多人晒内衣身材照
Asia亚洲版块Instagram and youth culture | Hot shotsInstagram与青年文化 热点Why young South Koreans are posing in their underwear为什么韩国年轻人穿着内衣摆姿势拍照？Lee ji-hoon’s you
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-16 -
联合国发布关于阿富汗经济的报告
The world this week -- Politics本周国际要闻——政治The UN issued a report on Afghanistan’s economy.联合国发布了一份关于阿富汗经济的报告。It predicted that GDP will shrink by 20% w
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-14 -
杰克·多尔西辞去推特首席执行官一职
The world this week -- Business本周国际要闻——商业Jack Dorsey stepped down as chief executive of Twitter, which he helped found in 2006.杰克·多尔西辞去了推特首席执行官一职，他在200
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-14 -
为啥那么多人晒内衣身材照
Asia亚洲版块Instagram and youth culture | Hot shotsInstagram与青年文化 热点Why young South Koreans are posing in their underwear为什么韩国年轻人穿着内衣摆姿势拍照？Lee ji-hoon’s you
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-14 -
传奇影星葛丽泰·嘉宝的两幅面孔
Books and Arts -- Book Review文学与艺术——书评Cinema royalty -- Two faces of a star电影皇族——一个明星的两面Garbo. By Robert Gottlieb.《嘉宝》，作者：罗伯特·戈特利布。She was everyt
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-13 -
未来的办公室将是什么样？
Business商业Bartleby -- The office of the future巴托比专栏——未来的办公室Cubicles are out. Bars, neighbourhoods and sensors are in.不再是格子间。吧台、社区和传感器统统加入。The of
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-13 -
高通胀下一些落后国家还好吗(下)
The sinking currency, by raising the cost of imports, has helped push up inflation by about eight percentage points over the past year, to a rate around four times the central bank
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-13 -
高通胀下一些落后国家还好吗(上)
Finance and Economics财经版块Emerging markets | Living the high life新兴市场 高生活成本Cautionary tales from high-inflation economies高通胀经济体的警示故事In recent months the worl
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-09 -
土耳其电视剧为何如此火爆
The Americas美洲板块Latin American TV 1001 episodes拉丁美洲的电视剧 1001集Why turkish telenovelas are thriving为什么土耳其电视剧在拉丁美洲如此火爆？Sherezade, a young widow, needs ca
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-07 -
报业与纸业间的爱恨情仇
Business商业Newspapers -- Paper chase报纸——追纸Soaring newsprint costs make life even harder飞涨的新闻纸价让日子变得更加艰难“It’s like tasering an elderly person who’s already
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-07 -
肖尔茨将接替安格拉·默克尔担任德国总理
The world this week -- Politics本周国际要闻——政治Two months after an election, a deal to form a new German government was unveiled.大选两个月后，一项有关组建新一届德国政府的协议公
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-07 -
乔·拜登提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席
The world this week -- Business本周国际要闻——商业Joe Biden nominated Jerome Powell for a second term as chairman of the Federal Reserve.乔·拜登提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席。
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-07 -
苹果“自助维修”计划——180度大转弯
Business商业Electronic Waste -- iMac, iPhone, iRepair电子废弃物——iMac, iPhone, iRepairApple performs an unusual U-turn苹果进行了一个不寻常的180度大转弯Apple’s purpose has always
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-03 -
俄罗斯炸毁卫星扰乱国际空间站遭谴责
The world this week -- Politics本周国际要闻——政治Russia conducted an anti-satellite missile test that blew up one of its own satellites.俄罗斯进行了一次反卫星导弹试验，炸毁了自己的
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-02 -
科技版块--如何统计全球太阳能装置数目(下)
That is where the second technological trend comes in.这就体现了第二种技术趋势的用武之地。Dr Kruitwagen and his colleagues trained a machine-learning system to spot the solar panel
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-02 -
欧洲版块——全球变暖哪些美食可能会消失？
Europe 欧洲版块Global warming and food全球变暖与食物Hot cuisine“热菜”How will climate change affect gastronomy?气候变化将如何影响美食？Farmers in southern Italy are cultivating avo
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-02
| 栏目广告位二 |
手机网站