| 栏目广告位一 |
经济学人双语版|经济学人下载
-
职场母亲的困境
Business商业Bartleby -- Mothers of invention巴托比专栏——新一代母亲The parallels and differences between two generations of female executives两代女性高管间的异同Betsy Holden was v
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-24 -
掠夺艺术品是为了留下伤口
Books and Arts -- Book Review文学与艺术——书评Conflict and culture -- Booty haul冲突与文化——满载战利品Plunder. By Cynthia Saltzman.《战利品》，辛西娅·萨尔茨曼著。In September 179
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-24 -
混乱笼罩着哈萨克斯坦
The world this week -- Politics本周国际要闻——政治Mayhem gripped Kazakhstan.混乱笼罩着哈萨克斯坦。Big rallies against fuel-price rises morphed into violent protests against the au
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-24 -
硅谷Theranos公司创始人欺诈罪名成立
The world this week -- Business本周国际要闻——商业Following a three-month trial a jury in Silicon Valley found Elizabeth Holmes guilty of intentionally deceiving investors in Ther
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-21 -
密歇根水污染，人们只能喝瓶装水(上)
United States美国版块Tainted water污染水Message in a bottle瓶中信Help is on its way for Benton Harbor's lead-pipe problem, and America's本顿港的铅管问题及整个美国的铅管问题
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-21 -
蓝领工人精疲力尽
Business商业Labor shortages -- Blue-collar burnout劳动力短缺——蓝领的职业倦怠Why so many workers are fleeing the hospitality sector为什么这么多员工离开酒店行业Restaurant and hotel
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-21 -
航空公司的“常客价值”大到难以想象
Finance and Economics财经版块Frequent-flyer schemes常客计划Lifting off起飞Loyalty programmes have been a lifeline for airlines忠诚计划已经成为航空公司的命脉WHEN EXECUTIVES at Ameri
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-21 -
密歇根水污染，人们只能喝瓶装水(下)
Things moved quickly.事情进展很快。Michigan's governor, Gretchen Whitmer, has secured more than half of the $30m needed to replace all Benton's lead lines.密歇根州州长格雷
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-21 -
鼠狐猴可能比小白鼠更适合“当小白鼠”(下)
Dr Krasnow does, however, have high hopes of the medical side.然而，克拉斯诺博士确实对医学界寄予厚望。In particular, as they age, mouse lemurs in captivity sometimes develop the plaq
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-13 -
鼠狐猴可能比小白鼠更适合“当小白鼠”(中)
Yet, like mice, mouse lemurs breed prolifically and quickly, with a gestation period of just two months and maturity achieved within six to eight months.然而，和老鼠一样，鼠狐猴繁殖迅
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-13 -
鼠狐猴可能比小白鼠更适合“当小白鼠”(上)
Science and Technology科技版块Animal Research动物研究New model army新模型大军Might lemurs be better than mice when it comes to medical research 在医学研究方面，狐猴可能比小白鼠更好Tr
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-11 -
为什么休息实际有助于提高工作效率
Business商业Bartleby -- The dangers of decision fatigue巴托比专栏——决策疲劳的风险Why breaks are actually good for productivity为什么休息实际有助于提高工作效率“Have a break” is
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-11 -
噪声如何影响我们的决策
Books and Arts -- Book Review文学与艺术——书评Decision-making -- Noise pollution决策——噪声污染Noise. By Daniel Kahneman.《噪声》，作者：丹尼尔·卡纳曼。Noise is unwanted variation i
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-11 -
美国通胀啥时候是个头
Finance and Economics财经版块Follow the money跟着钱走The only thing that proved transitory about inflation in America in 2021 was the consensus that it would subside.唯一能证明2021
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-07 -
摩洛哥竟然这么保守
Middle East&Africa中东及非洲版块Prudery in Morocco摩洛哥的谈性色变Get two rooms订两个房间Hoteliers are backing Moroccans who want to legalise sex before marriage酒店经营者支持摩洛
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-06 -
你的手机屏幕摔碎过吗？
Science and Technology科技版块Mobile phones手机Through a glass, brightly透过玻璃看，很明亮Toughening up phone screens with perovskites用钙钛矿增韧手机屏幕SINCE 2006, when Corning, an
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-06 -
摩洛哥竟然这么保守
Middle East&Africa中东及非洲版块Prudery in Morocco摩洛哥的谈性色变Get two rooms订两个房间Hoteliers are backing Moroccans who want to legalise sex before marriage酒店经营者支持摩洛
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-05 -
“贪婪的工作”会导致性别收入差距吗？(上)
Finance and Economics财经版块Free exchange自由交换The "greedy jobs" gap“贪婪的工作”导致的差距Mothers' careers suffer when parents maximise their combined income, says a new b
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-04 -
冯·诺伊曼——来自未来的人
Books and Arts文学与艺术Book Review书评The history of science -- Martian's landing科学的历史——火星人的登陆The Man from the Future. By Ananyo Bhattacharya.《来自未来的人》，作者
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-04 -
管理者们该如何应对离职潮
Business商业Bartleby -- Managing the Great Resignation巴托比专栏——应对离职潮High staff churn is here to stay. Retention strategies require a rethink.高员工流失将持续存在。留存策
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-04 -
“贪婪的工作”会导致性别收入差距吗？(下)
Even if the distribution of women's occupations matched that of men—"if women were the doctors and men were the nurses"—she calculates that at most a third of the pay gap wou
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-04 -
遛鸟儿的大爷不少，观鸟的却不多
China 中国版块Birdwatching观鸟Shout it from the rooftops公开宣布Why birders are a rare breed为什么观鸟者很少？Among the capitals of big economies, Beijing enjoys a surprising distinc
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-28 -
托马斯·曼——逃避现实的人
Books and Arts -- Book Review文学与艺术——书评Literary lives -- Daylight on the magic文学生涯——揭开魔法The Magician. By Colm Toibin.《魔术师》，作者：科姆·托宾。Thomas Mann’s last
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-27 -
移动支付公司在非洲疯狂抢地盘
Finance and Economics财经版块Payments in Africa非洲的支付手段Turf wars地盘之战Fintech firms vie for domination金融科技公司争夺统治地位The payments frenzy is going global, and Afric
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-24 -
从披头士乐队看团队合作
Business商业Bartleby -- Teamwork and The Beatles巴托比专栏——团队合作与披头士乐队A new documentary on the Fab Four is a must-watch for managers, too.一部管理者们也该看看的关于披头
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-24
| 栏目广告位二 |
手机网站