| 栏目广告位一 |
经济学人双语版|经济学人下载
-
中国经济的增长--舞动的狮子
Finance & economics财经板块China’s growth (1) Lion dance中国经济的增长（第一部分）--舞狮China takes on Delta and its property developers at the same time中国德尔塔毒株和房地产开
经济学人双语版|经济学人下载2021-10-12 -
拜登与马克龙通话和好，法驻美大使被送回
The world this week - Politics本周国际要闻——政治France reacted with fury to American, Australian and British plans to form a new defence pact in the Pacific.法国对美国、澳大利亚
经济学人双语版|经济学人下载2021-10-12 -
德国首都柏林重新确立其商业地位
Business商业Enterprise in Germany - Berlin Inc德国企业-柏林公司The capital reasserts itself as a business hub首都重新确立自己作为商业中心的地位Conventional wisdom has it that the c
经济学人双语版|经济学人下载2021-10-11 
美国8月通胀率略有下降
The world this week - Business本周国际要闻——商业America’s annual inflation rate stood at 5.3% in August, down slightly from the 13-year highs of the previous two months.美国8月
经济学人双语版|经济学人下载2021-10-11-
伦敦的历史——隐藏在城市之下
Books and Arts文学与艺术Book Review书评The history of London - What lies beneath伦敦的历史——城市之下London Clay: Journeys in the Deep City. By Tom Chivers.《伦敦黏土：城市深处之旅
经济学人双语版|经济学人下载2021-10-11 -
全球天然气供应短缺持续震动着市场
The world this week - Business本周国际要闻——商业A global shortage of natural-gas supplies continued to convulse markets.全球天然气供应短缺持续震动着市场。Prices have soared in re
经济学人双语版|经济学人下载2021-10-11 -
中国经济的增长--经济学泰勒斯
Finance & economics财经板块China’s growth (2) The Thales of economics中国经济的增长（第二部分）--经济学泰勒斯By one measure, China is the world’s most dominant economy从某种角度来说，
经济学人双语版|经济学人下载2021-10-11 
经济学人下载:总能逆风翻盘的欧盟怎么折在了疫情上?(3)
Hardly. Her team focused too much on price and too little on security of supply. They haggled pointlessly over liability should vaccines cause harm. Europe dithered in the August h
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-19
经济学人下载:性选择和物种形成(2)
Genetic sequencing shows just how similar these species are. Only 12 of their genes differ—less than 0.1% of their genomes. Intriguingly, one of the 12 is part of one of the sex c
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-19
经济学人下载:美国的通胀预期到底有多稳固?(1)
Inflation expectations
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-19
通胀预期A different kind of fluke
另一种锚Just how anchored are America's inflation expectations
美国的通胀预期有多稳固Since democrats proposed a $1.9-
经济学人下载:总能逆风翻盘的欧盟怎么折在了疫情上?(2)
Part of Europe’s problem is demography. EU populations are old by global standards, making them more susceptible to the disease. Other less well understood factors, such as crowde
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-19 -
经济学人下载:总能逆风翻盘的欧盟怎么折在了疫情上?(1)
Leaders 社论The pandemic in Europe 欧洲疫情What has gone wrong? 问题究竟出在哪里？The European Union has handled covid-19 poorly. Why, and what does it mean for the union? 欧盟在新
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-19 
经济学人下载:一周要闻 高盛新人抗议每周工作95小时
Saudi Aramco’s annual net profit fell by almost half, to $49bn, because of last year’s plunge in demand and tumbling oil prices. The oil company still intends to pay a dividend,
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-16
经济学人下载:纳瓦勒·萨达维-埃及女权先锋(2)
A savage, dangerous woman, many said. So, truth was savage, too. That was why the words poured out, in 55 books that encompassed short stories, novels, poetry, lectures and plays.
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-16
经济学人下载:弱势的残酷--发展以牺牲为代价(2)
Though Mr Zarate’s findings could fill scathing exposes of the kind churned out by Greenpeace, his technique is more like that of Svetlana Alexievich, the Belarusian w
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-15-
经济学人下载:弱势的残酷--发展以牺牲为代价(1)
Books & arts 文艺板块Book review 书评The Peruvian Amazon 秘鲁的亚马逊热带雨林The wood from the trees雨林困境Wars of the Interior. By Joseph Zarate. Translated by Annie McDermott. 《
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-15 -
经济学人下载:纳瓦勒·萨达维-埃及女权先锋(1)
Obituary: Nawal El-Saadawi 讣告：纳瓦勒·萨达维The uses of anger 愤怒之弩Nawal El-Saadawi, campaigner for women’s rights, died on March 21st, aged 89 纳瓦勒·萨达
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-15 
经济学人下载:一周要闻 百度在香港二次上市 市场反应平淡
The world this week 一周要闻Business 商业版块Joe Biden is reportedly contemplating a $3trn bill on infrastructure and education. The president has said his American Rescue Plan wil
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-15-
经济学人下载:性选择和物种形成(1)
Sexual selection and speciation
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-15
性选择和物种形成 Choice and determinism
选择和决定论 Just four genes separate two species of South American bir 
经济学人下载:第五种力或被发现,宇宙终极奥秘即将揭开
Life, the universe and everything
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-14
生命，宇宙和万物 Beauty spots
美丽的邂逅 Just possibly, a route to the much-sought "new physics" has opened
经济学人下载:B站--野心勃勃的"中国版YouTube"(2)
Bilibili does so in two main ways: by offering games where players purchase virtual items to advance to the next level, and access to original and licensed films and se
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-13
经济学人下载:中国做大金融开放蛋糕,不再担心"狼来了"(6)
A stately manner
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-13
国家风范Over the past few months, the strength of currency inflows into China—via both its trade surplus and inbound financial investments—implied that the yuan-
经济学人下载:B站--野心勃勃的"中国版YouTube"(1)
Business
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-13
商业版块Entertainment
娱乐专栏Billing, billing
声名显赫China’s YouTube wants to be its Netflix—and more
中国版油管想成为中国版网飞——而且还不止如此The mission state -
经济学人下载:中国做大金融开放蛋糕,不再担心"狼来了"(5)
The pessimistic view is that China is, and always will be, the market of the future. The head of a foreign bank in Shanghai describes China's regulatory demands as a "purity te
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-13 
经济学人下载:互联网是有记忆的,言论不当总要买单(2)
In aiming for these, people often miss the mark, one reason the platform hosts so much recklessness, attention-seeking and off-target humour. Yet though tweets may be appraised lik
经济学人双语版|经济学人下载2021-04-13
| 栏目广告位二 |
手机网站