| 栏目广告位一 |
-
印度试射导弹可携带核弹头
India says it has successfully tested a short-range nuclear-capable missile.The Indian test range director ((S. P. Dash)) says the trial of the Prithvi 2 missile was conducted Monday in the eastern st
双语新闻2011-09-27 -
法国总统盟友遭到腐败指控
France's prosecutors are looking into kickback allegations involving three allies of President Nicolas Sarkozy in a widening scandal that threatens to taint his bid for reelection.在一起尽人皆知、威胁
双语新闻2011-09-26 -
中东四方敦促以巴下月前恢复谈判
The Middle East Quartet is urging the Israelis and Palestinians to return to the negotiating table within the next month and to make substantial progress on final status issues so they can achieve a t
双语新闻2011-09-26 -
阿巴斯递交联合国成员国申请
Palestinian President Mahmoud Abbas formally asked the U.N. Security Council Friday to recognize a Palestinian state. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu countered that statehood should only fol
双语新闻2011-09-25 -
巴基斯坦总理：美国离不开我们
The White House is calling on Pakistan’s government to break any links it has with the militant Haqqani Network. Obama administration officials say Islamabad has not acted against those who attacked
双语新闻2011-09-25 -
印度新的贫穷定义遭到抨击
In India, norms set by the country’s main planning body to calculate poverty have been slammed by critics who fear they will exclude vast numbers of the needy from social welfare programs. About one
双语新闻2011-09-24 -
临时法案未能过关 贝纳保证政府不关
The Speaker of the U.S. House of Representatives John Boehner reassured Americans Thursday that lawmakers will come together to pass a temporary measure to keep the federal government running, saying
双语新闻2011-09-24 -
尽管美联储推出刺激经济方案全球股市仍跳水
Stock markets across Asia and Europe plunged Thursday in reaction to the U.S. central bank's gloomy outlook on the world's largest economy.Japan's Nikkei index closed two percent lower, while the H
双语新闻2011-09-23 -
朝韩特使会面谈六方会谈重启条件
Nuclear negotiators from North and South Korea sat down in China's capital Wednesday for their second round of talks in two months.South Korean envoy Wi Sung-lac and North Korea's Ri Yong Ho met at
双语新闻2011-09-22 -
奥巴马宣布减赤计划共和党反对
U.S. President Barack Obama announced his deficit reduction plan Monday, but congressional Republicans quickly rejected the proposal.In a White House speech, Mr. Obama called on all Americans, includi
双语新闻2011-09-21 -
韩国特使抵达北京参加核问题会谈
South Korea's nuclear negotiator says he expects to discuss the dismantling of North Korea's nuclear programs during talks on Wednesday with his North Korean counterpart.Wi Sung-lac described his pr
双语新闻2011-09-21 -
利比亚临时政府武装被亲卡扎菲军队击退
Libya's provisional authority fighters are facing continued resistance in Moammar Gadhafi's remaining strongholds, a day after National Transitional Council leaders delayed announcing a new governme
双语新闻2011-09-20 -
奥巴马推销就业法案 周一公布减赤计划
President Barack Obama is continuing his appeal to Congress to pass his plan to boost hiring and the economy. The president plans to announce on Monday how he will pay for the plan and reduce the gove
双语新闻2011-09-19 -
奥巴马签专利改革法案为就业法案助力
President Barack Obama has signed legislation to speed the process of approving U.S. patents. The president says the new law is part of his initiative to create jobs and stimulate economic growth.美国
双语新闻2011-09-18 -
欧盟成员国财长推迟援助希腊决定
European leaders are putting off until next month a decision on paying the next batch of emergency loans to Greece.
双语新闻2011-09-17
Friday's announcement follows talks among central bankers, finance ministers a -
反卡扎菲部队猛攻班尼瓦里和苏尔特
Forces for Libya's interim government are storming into the desert town Bani Walid, expanding their multi-pronged offensive against Moammar Gadhafi's remaining strongholds.
双语新闻2011-09-17
Witnesses at the sce -
德法支持希腊，欧洲股市上涨
Major European stock markets rallied Thursday as German and French backing for the struggling Greek economy appeared to reassure investors that Athens will not be defaulting on its debts anytime soon.
双语新闻2011-09-16 -
巴勒斯坦下周申请联合国承认其建国
A Palestinian official says the Palestinians will present their bid next week for state recognition at the United Nations, as Western envoys continue to push for a revival of Israeli-Palestinian peace
双语新闻2011-09-16 -
法国核废料爆炸引起核安全关注
One person died and four people were injured in an explosion at a nuclear waste treatment site in France. The incident occurred as the United Nations nuclear agency begins a week-long meeting on nucle
双语新闻2011-09-15 -
希腊偿债能力遭质疑 全球市场重挫
Stock prices plunged on many global markets Monday as investors worried that Greece might not be able to repay the loans used to rescue its troubled economy.由于投资人担心希腊可能无力偿还为了挽救经济困
双语新闻2011-09-15 -
日本首相呼吁减少依赖核电
Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda says the country should reduce its reliance on nuclear power "as much as possible" in the aftermath of the Fukushima nuclear plant disaster.In his first policy s
双语新闻2011-09-14 -
叙利亚活动人士号召抗议俄罗斯
Syrian opposition activists are calling for a "day of rage" Tuesday to protest what they see as Russian support for the government of Syrian President Bashar al-Assad.On Monday, Russian President Dmit
双语新闻2011-09-14 -
纽约世贸中心911纪念碑对公众开放
The National September 11 Memorial opens to the public Monday in New York City, more than a decade after the twin towers of the World Trade Center were taken down by terrorists. Visitors will see for
双语新闻2011-09-13 -
法国外长将就人民币问题向中国施压
French Foreign Minister Alain Juppe says China's currency is undervalued, and he will press Beijing on the yuan during a three-day visit beginning Monday. Juppe told reporters in Australia Sunday tha
双语新闻2011-09-13 -
美国求职者盼总统国会帮助改善就业
Job hunters around the United States are struggling to keep up their spirits as they look for work, despite the poor economy. Many watched President Barack Obama's Thursday speech to a joint session
双语新闻2011-09-11
| 栏目广告位二 |
手机网站