栏目广告位一 |
-
美国失业率10月份略有下降
The U.S. unemployment rate dropped slightly in October, while the economy had a net gain of 80,000 jobs.Friday's report from the Labor Department says the unemployment rate declined one-tenth of a pe
双语新闻2011-11-05 -
古巴开始允许买卖私有财产
Cuba says it will allow people to buy and sell homes for the first time in more than 50 years.Cuba's Granma - the official newspaper of the Communist Party - announced the move Thursday, saying it ap
双语新闻2011-11-04 -
尼日尔会把卡扎菲儿子交给国际法庭
The International Criminal Court (ICC) is trying to arrange the surrender of Saif al-Islam Gadhafi, who is on the run and could be heading for Niger.国际刑事法庭正在设法安排赛义夫.卡扎菲投降,逃亡中的
双语新闻2011-11-02 -
印度人口20年超过中国
As the world hits the 7 billion population mark, much attention is focused on India, which will surpass China to become the world’s most populous country in less than two decades.世界人口已经攀升到70
双语新闻2011-11-02 -
世界人口突破70亿大关
The United Nations says the world's population has reached the 7 billion mark.A number of "seven billionth" babies are being honored around the world. The Philippines was chosen as the first country
双语新闻2011-11-01 -
加沙边境发生激战后以巴都希望停火
The border between Israel and the Gaza Strip remains tense after an eruption of deadly violence on Saturday. Robert Berger reports from the VOA bureau in Jerusalem.在以色列与加沙地带之间的地区星期六爆
双语新闻2011-10-31 -
美向索马里派出间谍无人机
U.S. officials have acknowledged they are sending drone aircraft from Ethiopia to conduct surveillance in Somalia, but say it has nothing to do with Kenya's ongoing military operation there. Kenya ha
双语新闻2011-10-31 -
13名北约军人在阿富汗自杀袭击中丧生
A suicide car bomber attacked a NATO convoy in Kabul Saturday killing 13 NATO troops from the international security force or ISAF (according to ISAF) and at least 4 (four) Afghans. At least eight oth
双语新闻2011-10-30 -
救援团体呼吁关切洪灾中的儿童
Aid groups are urging the international community to take greater effort to protect children affected by flooding in South East Asia.救援团体敦促国际社会付出更多努力来保护受东南亚洪灾影响的儿童。The U
双语新闻2011-10-30 -
大批市民逃离曼谷躲避洪水
Tens of thousands of people are pouring out of Bangkok, attempting to escape floodwaters that are slowly swallowing the city.
双语新闻2011-10-29
Bangkok residents flocked to airports as well as train and bus stati -
巴基斯坦测试自行研制的导弹
Pakistan says it has tested an indigenously developed missile capable of delivering a nuclear warhead.
双语新闻2011-10-29
Officials say the Haft-7 has a range of 700 kilometers and was tested Friday.
India -
美国股市涨势强劲
News that European leaders made a deal to expand a bailout fund in the region's debt crisis encouraged investors, and stocks soared around the world Thursday.
双语新闻2011-10-28
U.S. stocks made strong gains in e -
美国防长帕内塔说朝鲜仍是威胁
U.S. Defense Secretary Leon Panetta says he is "skeptical" about the outcome of the latest round of direct U.S. talks with North Korea aimed at resuming stalled nuclear disarmament negotiations.
双语新闻2011-10-28
-
美朝会谈后朝核外交步伐加快
The pace of Asian nuclear diplomacy accelerated Wednesday, a day after what were described as "positive" talks in Geneva between U.S. and North Korean negotiators.Chinese Vice Premier Li Keqiang met i
双语新闻2011-10-27 -
昂山素季讲述恐惧的力量
Burmese pro-democracy leader Aung San Suu Kyi has told an American audience that freedom from fear is the key that opens to door to other liberties.The former political prisoner made the comment in re
双语新闻2011-10-27 -
奥巴马政府为从伊拉克撤军计划辩护
The Obama administration is defending the announced total withdrawal of U.S. troops from Iraq by the end of the year, amid strong criticism from the president’s domestic political opponents.奥巴马政府
双语新闻2011-10-25 -
国际医疗救援机构暂停索马里麻疹疫苗
The international medical aid agency Doctors Without Borders has suspended its measles vaccination campaign near the Somali capital, following intense fighting there.国际医疗救援机构无国界医生由于索马
双语新闻2011-10-24 -
选务拖延可能影响刚果金总统选举日
Presidential campaigning begins this week in the Democratic Republic of Congo. But opposition parties and international election observers have expressed concern next month's poll may be postponed. V
双语新闻2011-10-24 -
利比亚过渡委推迟埋葬卡扎菲
Libyan provisional government officials have delayed plans to bury former leader Moammar Gadhafi on Friday, a day after he was killed as fighters stormed his hometown of Sirte.
双语新闻2011-10-22
Officials initial -
美朝下周讨论朝鲜核问题
U.S. and North Korean diplomats are set to meet next week in Geneva to discuss North Korea's controversial nuclear program. Pyongyang wants full six-party talks to resume. But South Korea says the No
双语新闻2011-10-22 -
利比亚前领导人卡扎菲在苏尔特被打死
Former Libyan leader Moammar Gadhafi is dead.
双语新闻2011-10-21
Libyan provisional government forces killed Gadhafi in a final assault on his coastal hometown of Sirte on Thursday, after launching an uprising in -
克林顿试图“极力”推动巴基斯坦打击激进分子
U.S. Secretary of State Hillary Clinton says she intends to push the Pakistanis "very hard" to help remove suspected Taliban safehavens on their side of the border.
双语新闻2011-10-21
Clinton made her comments alo -
亚太国家防长就海上安全召开会议
Senior military leaders from 27 Asia-Pacific countries are meeting this week in Hawaii for talks dealing with issues raised by a growing dispute in the South China Sea.The U.S. Defense Department is h
双语新闻2011-10-19 -
人权观察说缅甸军方虐待少数民族平民
Human Rights Watch is accusing Burmese soldiers of "serious abuses" against civilians in northern Kachin state, including enslavement and murder.The Burmese military launched an offensive against the
双语新闻2011-10-19 -
柬埔寨禁止公民到马来西亚做女仆
Cambodia’s Prime Minister Hun Sen signed an order in recent days that bars recruitment firms from sending domestic workers to Malaysia after numerous reports of abuses.柬埔寨首相洪森这几天刚刚签署了一
双语新闻2011-10-18
栏目广告位二 |