大学英语自学教程 下册 un08

[14:10.94]and that there are considerable differences in individual spans of attention.
[14:13.81]个人注意力的范围也有相当大的区别.
[14:16.69]Either of these factors could account for some individuals
[14:19.21]这些事实中的任何一个
[14:21.73]being able to do well using inefficient methods.
[14:24.16]都可以解释一些个别人能用低效的方法做得很好.
[14:26.59]The fact that some exceptional people do well under adverse conditions
[14:29.47]一些例外的人在不利条件下做得很好的事实
[14:32.36]scarcely justifies your assuming that you are exceptional in the same manner.
[14:35.69]不能证明在同一方式下你也是例外的假定.
[14:39.02]Your chances of success are higher if you avoid the distractors
[14:41.80]如果你避开那些妨碍平常学生的已知的干扰物,
[14:44.58]which are known to hinder the typical student.
[14:46.81]你成功的机会就更大些.