栏目广告位一 |
美语会话实录
-
美语会话实录第196期(MP3+文本):May I have this dance?
英文原文:Sophia: Acheng! What are you doing?
美语会话实录2016-07-27
Acheng: I'm going to ask Fiona to dance.
Sophia: That grappa is really having an effect on you. But Fiona is...
Acheng: May I ha -
美语会话实录第195期(MP3+文本):Viva Italia!
英文原文:Drinking grappa and eating tiramisu
美语会话实录2016-07-27
Sophia: So what do you think?
Acheng: She's amazing!
Sophia: I meant about the grappa and the tiramisu. Isn't it all wonderf -
美语会话实录第194期(MP3+文本):As red as a tomato
英文原文:At the cafe, Acheng meets Fiona
美语会话实录2016-07-27
Fiona:Welcome! Sophia told us you were coming!
Acheng:Um...It's wonderful to be here. Uh...this place looks really cozy1.
Fiona:Than -
美语会话实录第193期(MP3+文本):You're blushing!
英文原文:Acheng: What a letdown. I wanted to experience some Mafia culture firsthand.
美语会话实录2016-07-27
Sophia: It's worth it just to go and eat what the mafia eat! The five-dollar tiramisu is -
美语会话实录第192期(MP3+文本):Mafia Don!
英文原文:Leaving the store
美语会话实录2016-07-27
Acheng:Where are we headed now?
Sophia: To a historic coffeehouse. It's got a little Mafia story to it.
Acheng: Awesome. Was someone killed there? -
美语会话实录第191期(MP3+文本):Take it!
英文原文:Acheng:Thank you so much. I can't take this.
美语会话实录2016-07-27
Sophia:She will insist. It's a rosary. She has millions of them. Take it.
Acheng:What did she mean just now about ra -
美语会话实录第190期(MP3+文本):So I've heard
英文原文:Anna greets Acheng
美语会话实录2016-07-27
Anna: Welcome! [gives Acheng a hug] Welcome to Little Italy. We're the most Italian family here!
Acheng:So I've heard. That's why I'm -
美语会话实录第189期(MP3+文本):She's glowing!
英文原文:Sophia: You got that right. They're supposedly good in bed, too.
美语会话实录2016-07-27
Acheng:Is that true?
Sophia: I guess so. Now Anna's got four kids and another on the way.
Achen -
美语会话实录第188期(MP3+文本):A lost cause!
英文原文:Acheng:Who's that?
美语会话实录2016-07-27
Sophia: Saint Jude-he's the saint of lost causes. Like my cousin, Anna, who can't stop getting pregnant. She's a lost cause.
Acheng:Is -
美语会话实录第187期(MP3+文本):Admit it! 承认吧!
英文原文:At Sophia's cousin's store
美语会话实录2016-07-26
Sophia: Here's Copellini's, my cousin's store.
Acheng: Sounds like an Italian name with an “i”at the end.
Sophia: Admit -
美语会话实录第186期(MP3+文本):Sick of being sick
英文原文:Three days later
美语会话实录2016-07-26
Lily:Mom, I'm ready for school.
Mom:Let me feel your forehead. I'm so glad it wasn't strep throat.
Lily:I don't have a fever, and I' -
美语会话实录第185期(MP3+文本):I could have been there
英文原文:Later that night, Lily's classmate calls
美语会话实录2016-07-26
Tom:Hey, Lily! You won't believe what happened in class today!
Lily:What?
Tom:A man sent Miss Smith flowers, and Bryan -
美语会话实录第184期(MP3+文本):My bottom still stings
英文原文:After the doctor's visit
美语会话实录2016-07-26
Mom:See? That wasn't so bad.
Lily:Easy for you to say. My bottom still stings.
Mom:It might be sore for a while. You'll be OK. Now -
美语会话实录第183期(MP3+文本):Gargle saltwater
英文原文:Lily is slowly gargling saltwater
美语会话实录2016-07-26
Lily:This is awful! It's like drinking saltwater! It's like drowning in the ocean!
Mom:Don't be so dramatic1. You're su -
美语会话实录第182期(MP3+文本):Blow my nose!
英文原文:Lily:Great. My favorite-soup, soup, soup...
美语会话实录2016-07-26
Mom:Oh, and there's one more thing you have to do every hour on the hour, sweets.
Lily:Blow my nose?
Mom:Well, you do th -
美语会话实录第181期(MP3+文本):Bundle up!
英文原文:The next morning
美语会话实录2016-07-26
Lily:Morning, Mom. [coughs and sniffles]
Mom:I made1 a doctor's appointment2 for you.
Lily:No, I'm fine. I don't need to see a doctor.
Mom -
美语会话实录第180期(MP3+文本):You're such a drag
英文原文:Mom:Come to think of it, you should get out your English books and catch up on your reading assignments.
美语会话实录2016-07-26
Lily:But I don't have any reading assignments.
Mom:Then revi -
美语会话实录第179期(MP3+文本):Call someone in sick
英文原文:Twenty minutes later
美语会话实录2016-07-26
Lily:Mom!
Mom:[Goes into Lily's room] What are you doing?
Lily:I'm playing with my new jump rope! Watch this! [jumps around]
Mom:You are s -
美语会话实录第178期(MP3+文本):Try holding your nose
英文原文:Lily gets out of the bathtub; Mom comes back
美语会话实录2016-07-26
Lily:I'm done. Can I watch TV?
Mom:Here's some water. Take these multi-vitamins and Tylenol.
Lily:[Trying to swallo -
美语会话实录第177期(MP3+文本):Soak a little longer
英文原文:Lily is getting into the bathtub
美语会话实录2016-07-25
Lily:Ouch! The water's too hot!
Mom:Get in slowly, sweetie. You'll get used to it. I'm gonna go and make you some chicken so -
美语会话实录第174期(MP3+文本):Get into the coffee business
英文原文:Jess:[Handing an espresso to Fro] Just as purity is what makes your motor oil better than the rest!
美语会话实录2016-07-25
Fro:I suppose so.
Jess:And there is our campaign! “Fro Brand: The Es -
美语会话实录第173期(MP3+文本):It tastes funny
英文原文:Fro:Look, there's no way we can convince people they need fresh motor oil every morning.
美语会话实录2016-07-25
Ann: No, but you can let them know that yours is the cream of the crop-the pu -
美语会话实录第172期(MP3+文本):An all-new buzz
英文原文:Making the pitch to Mr. Fro
美语会话实录2016-07-25
Fro:This'd better be good. I'm about to fire you all and find another company.
James:We've brought you a little something from th -
美语会话实录第171期(MP3+文本):It's worth a shot
英文原文:Sitting around the coffee table
美语会话实录2016-07-25
Ann: I know why Mr. Fro didn't like our ad idea! He doesn't know the first thing about coffee.
James:True. I always see him drink -
美语会话实录第170期(MP3+文本):Girly drink
英文原文:In the Kitty Cafe, ordering at the counter
美语会话实录2016-07-25
Jess:Barista, I'll have a frappuccino.
Ann: What a girly drink. I'll take a bag of the Blue Mountain and a decaf breva
栏目广告位二 |