栏目广告位一 |
经济学人双语版|经济学人下载
-
经济学人下载:橙剂:印度大选(2)
This impetuousness disguised as decisiveness has infected economic policymaking, too. In 2016 Mr Modi abruptly cancelled most Indian banknotes in an effort to thwart money-laun-der
经济学人双语版|经济学人下载2019-05-06 -
经济学人下载:橙剂:印度大选(1)
Leaders
经济学人双语版|经济学人下载2019-05-06
《社论》India’s election
印度大选Agent Orange
橙剂Under Narendra Modi, the Bharatiya Janata Party poses a risk to democracy
在纳伦德拉•莫迪的领导下,印度人民 -
经济学人下载:有污秽的地方就有金钱(1)
Muck diving sounds the very antithesis of coral-reef diving.
经济学人双语版|经济学人下载2019-05-04
漫潜听起来与珊瑚礁潜水相对立。Reef divers swim through a world of colourful coral heads populated by strikingly patter -
经济学人下载:巴托比专栏:男人的世界(2)
When their performance is reviewed, Ms Criado Perez argues that women are criticised for being bossy,
经济学人双语版|经济学人下载2019-05-04
当评论她们的表现时,克里亚多·佩雷斯争辩称,女性因专横、abrasive or str -
经济学人下载:斯里兰卡连环爆炸袭击(2)
On top of all this, Mr Wickremesinghe says that some of the bombers had been to Syria; they are likely to have been among the three dozen Sri Lankans who have fought with IS. In sh
经济学人双语版|经济学人下载2019-05-04 -
经济学人下载:斯里兰卡连环爆炸袭击(1)
Leaders
经济学人双语版|经济学人下载2019-05-04
《社论》Sri Lanka
斯里兰卡Easter evil
复活节恶魔The bombers wanted to provoke a clash of civilisations. Don’t fall into their trap
炸弹袭击者想挑起一场文明冲突,不 -
经济学人下载:巴托比专栏:男人的世界(1)
Pregnant women have limited mobility. That is obvious to anyone who has had a baby,
经济学人双语版|经济学人下载2019-05-04
孕妇行动不便。任何生过孩子的人都知道but didn't occur to the founders of Google when they desig -
经济学人下载:一周要闻 中美贸易紧张缓和 波音停飞未完待续 捷特航空股价暴跌
UniCredit’s parent company and the Italian bank’s German and Austrian subsidiaries reached a settlement with American regulators for violating sanctions against Iran, Libya and o
经济学人双语版|经济学人下载2019-05-04 -
经济学人下载:人口即命运? (3)
It is possible that population is destiny, other things equal, but other things are never equal.
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-30
如果其他事物都不发生变化,那么人口或许就是命运,但是其他事物不可能不变。And so a p -
经济学人下载:艺术史:达·芬奇和我们(3)
Paradoxically, the most direct applications of da Vinci's researches outside art are to be found within his art. His understanding of physics, botany and geology vastly enhance
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-29 -
经济学人下载:一周要闻 苹果与高通和解 大众出新款SUV 雪佛龙收购阿纳达科
The world this week
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-29
本周要闻Business
商业Chevron agreed to take over Anadarko in a $49bn deal. The acquisition expands Chevron’s shale-oil assets in America’s Permian -
经济学人下载:人口即命运? (1)
For centuries prior to the Industrial Revolution, Asia's massively populous societies made the continent the world's centre of economic gravity.
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-28
工业革命几个世纪前,亚洲的人口大 -
经济学人下载:人口即命运? (2)
Leaning against this force, however, is migration. Right now, the richest places are not the most populous.
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-28
但扭转这股力量的因素是移民。现在,最富有的地方并非那些人口众多的国家。S -
经济学人下载:艺术史:达·芬奇和我们(2)
Like many an autodidact, da Vinci was long on inquisitiveness but short on intellectual self-discipline. He had astonishing powers of observation, an extraordinary talent for makin
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-25 -
经济学人下载:勿忘历史(2)
By the subsequent generation, however— the grandchildren of the flood's survivors—
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-25
但到后一代—洪水幸存者的孙子辈—they started creeping downhill again, closer to the river, -
经济学人下载:一周要闻 中国软壳龟濒临灭绝 第三次特金会有望举行 首位同性恋候选人竞选美国总统
The United Conservative Party won an election in the oil-producing Canadian province of Alberta. The incoming premier, Jason Kenney, is expected to abolish the province’s tax
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-24 -
经济学人下载:艺术史:达·芬奇和我们(1)
Books and Arts
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-24
《图书与艺术》版块Art history
艺术史Leonardo and us
达·芬奇和我们Contemporary reverence for da Vinci is more about our age than his oeuvre
当代对于达芬奇的 -
经济学人下载:勿忘历史(1)
After HURRICANE BETSY pummelled New Orleans in 1965,
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-24
1965年飓风贝齐席卷新奥尔良后,causing damage so severe that "Betsy" was retired from the rotating list of names given to Atlan -
经济学人下载:一周要闻 巴黎圣母院突发大火 维基解密创始人被捕 美国推翻马杜罗遇阻
The world this week
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-23
本周要闻Politics
政治Notre Dame, a medieval cathedral immortalised by Victor Hugo, Hollywood and innumerable tourist selfies, caught fire. More than 400 firef -
经济学人下载:巴黎圣母院火灾(2)
Yet the emotions the sight aroused were less about the building itself than about what losing it might mean. Notre Dame is an expression of humanity at its collective best. Nobody
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-23 -
经济学人下载:合法工业大麻(2)
Shineco, a biotech company whose market capitalisation on New York's Nasdaq exchange
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-23
生物科技公司天益嘉华(该公司在纽约纳斯达克交易所的市场总值has nearly doubled to $25m since -
经济学人下载:巴黎圣母院火灾(1)
Notre Dame
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-22
巴黎圣母院The human spark
人类火花It is not wrong to care more about a building than about people
比起关心人,更关心建筑本身并没有错“What is civilisation?&rdquo -
经济学人下载:合法工业大麻(1)
The hemp plant has a storied history in China. It was probably twisted into the world's first rope there around 2,800bc.
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-22
中国麻类植物种植历史悠久。公元前2800年,麻类植物可能就被拧 -
经济学人下载:市场支配力 (2)
Case closed? Not so fast. Those who doubt that competition has weakened attribute such findings to the rise of "superstar" firms.
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-19
结案了?没那么快。那些怀疑竞争被削弱的人将这些发现 -
经济学人下载:市场支配力 (1)
Physicists' quest for a "theory of everything" is well-known.
经济学人双语版|经济学人下载2019-04-18
物理学家对“万有理论”的追求人尽皆知。The equivalent in economics is the hunt for common causes for the ri
栏目广告位二 |