栏目广告位一 |
-
美国街头常用英语俚语F-5: Fix someone up/ flea market (mp3和文本下载)
1. Fix someone up 撮合某人
美国街头常说的俚语2016-10-22
I think Mike and Jill would make a perfect couple. Let's fix them up.
我想迈克和吉尔会是理想的一对,我们来撮合他们吧。
链接:
set sb. up: 设陷阱 -
美国街头常用英语俚语F-4: Fish out of water/ fishly (mp3和文本下载)
1. Fish out of water 格格不入
美国街头常说的俚语2016-10-22
I felt like a fish out of water when I went to a new country.
我刚去一个国家时,会感到很不自在,无法适应。
释义:
a fish out of water: 没有水的 -
美国街头常用英语俚语F-3: Fatso/ feast your eyes on (mp3和文本下载)
1. Fatso 肥猪,胖子
美国街头常说的俚语2016-10-22
Check out that fatso who's nothing but all hips.
瞧瞧那个大胖子除了一个大屁股外真是一无所有。
释义:
so fat 倒过来戏虐为fatso
美国人尽量避免直截了当地用 -
美国街头常用英语俚语F-2: Fast buck/ fat cat (mp3和文本下载)
1. Fast buck 横财,一得之财
美国街头常说的俚语2016-10-22
I heard he made a fast buck at the race track.
听说他赌马发了横财。
链接:
横财:
quick money
quick buck
2. Fat cat 大款
Jane tried her best to -
美国街头常用英语俚语F-1: Fall for/ Far fetch (mp3和文本下载)
1. Fall for 深爱上某人,上当
美国街头常说的俚语2016-10-22
We played a trick on him and he fell for it.
我们捉弄他,他上当了。
链接:
上当了:
get screwed up
get ripped off
get gypped
2. Far fetch 牵强附 -
美国街头常用英语俚语E-5: Eye-opener (mp3和文本下载)
1. Eye-opener 令人大开眼界的事
美国街头常说的俚语2016-10-22
Listening to him talk about his adventure in China was a real eye-opener.
听他讲在中国的历险真是令人大开眼界。
释义:
opener: 开瓶器
eye-open -
美国街头常用英语俚语E-4: Eye-cathcer / eye-popping (mp3和文本下载)
1. Eye-cathcer 吸引人眼球的人或物
美国街头常说的俚语2016-10-22
Check out that babe, she is an eye-catcher.
瞧那美女,我眼睛都看直了。
疯狂联想:某人或某物抓住你的眼睛不放,什么感觉?
2. Eye-popping 引人 -
美国街头常用英语俚语E-3: Eat humble pie/ eat like a bird (mp3和文本下载)
1. Eat humble pie 自我忏悔,反省
美国街头常说的俚语2016-10-22
Tom is eating humble pie in his room because he broke the vase.
汤姆正在房中忏悔,因为他把花瓶打碎了。
释义:
humble pie:(贵族狩猎后供仆人 -
美国街头常用英语俚语E-2: Eat a horse/ eat crow (mp3和文本下载)
1. Eat a horse 吃得多,大肚汉
美国街头常说的俚语2016-10-22
I'm so hungry that I can cat a horse.
我太饿了,简直可以吃下一匹马。
疯狂联想:中文里形容人食量大时,用可以“吃下一头猪”或是&ldquo -
美国街头常用英语俚语E-1: Eagle shit/ Early bird
1. Eagle shit 蝇头小利,很少的甜头
美国街头常说的俚语2016-10-22
I'm fed up with my job now - I have to work shifts but my satary is eagle shit.
我简直受够我现在的工作了——三班倒而且工钱少得 -
美国街头常用英语俚语D-10: Dump (mp3和文本下载)
1. Dump ①脏乱差的住所;②把某人踹了,蹬掉
美国街头常说的俚语2016-10-21
① Your apartment is such a dump. I'm not going.
你的寝室像个狗窝,我不去。
② I cried my eyes out after my G.F. dumped me.
女 -
美国街头常用英语俚语D-9: Duck/ dud (mp3和文本下载)
1. Duck 躲闪,突然低下头,回避(问题)
美国街头常说的俚语2016-10-21
Rodger forgot to duck his head when he crawed under the table, so he hit his head.
罗杰爬到桌下时忘记低头,结果头撞上了桌子。
链接: -
美国街头常用英语俚语D-8: Drop a line/ drop in/ by/ over (mp3和文本下载)
1. Drop a line 写信
美国街头常说的俚语2016-10-21
Drop me a line! 给我写信!
2. Drop in/ by/ over 随时造访
Feel free to drop in anytime; I'm usually home and I love company.
欢迎随时来坐坐,我通常在家, -
美国街头常用英语俚语D-7: Dream boat/ drop a bombshell (mp3和文本下载)
1. Dream boat 梦寐以求的人或事
美国街头常说的俚语2016-10-21
Jane is so smart and pretty that she's my dream boat.
琼如此聪明漂亮,是我心中的白雪公主。
释义:
dream: 梦,梦想
boat: 船,这里指那些美好的 -
美国街头常用英语俚语D-6: Double speak/ drag (mp3和文本下载)
1. Double speak 夸张
美国街头常说的俚语2016-10-21
Don't trust him, you know, he always double speaks everything.
别信他,你知道他总是喜欢夸大其词。
释义:
double: 双倍,加倍;
speak: 讲话,说
double s -
美国街头常用英语俚语D-5: Doormat/ double face (mp3和文本下载)
1. Doormat 软柿子,易被欺负的人
美国街头常说的俚语2016-10-21
You will never get anywhere until you stop being such a doormat.
你如果这样软弱的话,就一无所成。
释义:
mat: 席子,垫子
doormat: 门边的擦鞋 -
美国街头常用英语俚语D-4: Dog's life/ Don't have a cow (mp3和文本下载)
1. Dog's life 悲惨的生活
美国街头常说的俚语2016-10-21
He's leading a dog's life.
他过着牛马不如的生活。
2. Don't have a cow 别大惊小怪
Don't have a cow! I'll pay for the damages.
别大惊小怪的! -
美国街头常用英语俚语D-3: Dinosaur/ doggie bag (mp3和文本下载)
1. Dinosaur ①过时的东西;②丑女人
美国街头常说的俚语2016-10-21
① That cell phone you use is a real dinosaur. Why don't you change it?
你的手机老掉牙了,干嘛还不换一个?
② As handsome as he is, Tom -
美国街头常用英语俚语D-2: Dear John letter/ Dig in! (mp3和文本下载)
1. Dear John letter 绝交信
美国街头常说的俚语2016-10-21
My heart was broken when I received a dear John letter from my G.F.
当我收到女友寄来的绝交信时,真是伤心欲绝。
释义:来自一首情歌。男子名叫约翰( -
美国街头常用英语俚语D-1: Dangle a carrot/ Dead meat (mp3和文本下载)
1. Dangle a carrot 开空头支票,空口许诺
美国街头常说的俚语2016-10-21
My boss promised me a raise but I know he is just dangling a carrot in front of me.
老板许诺要给我加薪,可我知道他是在开空头支票。
释 -
美国街头常用英语俚语C-18: Cute act (mp3和文本下载)
1. Cute act 小伎俩,小花招,小聪明
美国街头常说的俚语2016-10-20
You can never make real friends if you don't drop the cute act.
如果你还玩这种小聪明,你就永远交不到真正的朋友。
-
美国街头常用英语俚语C-17: Cry in one's beer/ crystal ball (mp3和文本下载)
1. Cry in one's beer 借酒消愁,自我怜悯
美国街头常说的俚语2016-10-20
John sits around in a bar all day crying in his beer since his girlfriend dumped him.
女友和他分手后,约翰就一天到晚坐在酒吧里借酒消 -
美国街头常用英语俚语C-16: Crappy / creepy (mp3和文本下载)
1. Crappy 差劲的,劣质的
美国街头常说的俚语2016-10-20
That bike is so crappy that the chain fell off.
那辆自行车烂得链条都脱落了。
释义:
源于crap:粪便,狗屎,相当于shit。
2. Creepy 恐怖的,讨厌的
I' -
美国街头常用英语俚语C-15: Couch potato/cough up (mp3和文本下载)
1. Couch potato 电视迷
美国街头常说的俚语2016-10-20
Don't be such a couch potato, or your eyes will hurt.
别整天盯着电视,否则你的眼睛要被弄坏。
疯狂联想:想象一个大胖子,身体陷在沙发里,手拿炸薯条,盯 -
美国街头常用英语俚语C-14: Cop/ cost an arm and a leg (mp3和文本下载)
1. Cop 警察,条子
美国街头常说的俚语2016-10-20
Leave me alone or I'll call the cops.
别惹我,否则我打电话叫警察。
释义:
police: 警察(正式)
police officer: 警官(正式)
疯狂联想: 警察以前都穿那种有
栏目广告位二 |