栏目广告位一 |
-
吃完午饭就犯困?你需要这么做……
一吃饱就犯困,很多人都有这种情况。很多时候,只是因为你吃多了或者摄入了太多高糖高脂肪的食物,但如果你在调整了饮食之后困倦感依然没有消失,那么你就要注意了,这可能是身体亮起了红灯。 After a
英语阅读|英语阅读理解2023-09-20 -
中美商务部宣布建立新沟通渠道
据中国商务部消息,中国商务部部长王文涛在京与来访的美国商务部长雷蒙多举行会谈,宣布在中美两国商务部之间建立新的沟通渠道。双方围绕落实中美元首巴厘岛会晤重要共识,就中美经贸关系和共同关心的
英语阅读|英语阅读理解2023-09-20 -
中国将加快前沿材料产业化发展
8月28日,工信部、国务院国资委联合发布《前沿材料产业化重点发展指导目录(第一批)》,涉及超导材料、石墨烯和液态金属等15种材料,目标是加快前沿材料产业化创新发展,引导形成发展合力。China aims to a
英语阅读|英语阅读理解2023-09-20 -
英国团队将研发毫无副作用的人工合成酒精
想喝酒又害怕宿醉的痛苦?好消息是,英国一家公司正在研发没有副作用的人工合成酒精,未来的某一天,也许你将能毫无顾虑地享受“喝酒”的快感。London-based GABA Labs is working on a type
英语阅读|英语阅读理解2023-09-20 -
年轻时心肺健康能降低老年患癌风险
研究发现,年轻时心肺健康的人,年老时患癌症的风险更低。但是,专家也指出,为了健康而锻炼永远不会太晚,哪怕是做家务也是一种锻炼。Being fit earlier in life is associated with a reduced risk, in
英语阅读|英语阅读理解2023-09-20 -
签约金额超1045亿元 服贸会“北京日”成功签约51个重大项目
2023年中国国际服务贸易交易会2日在北京开幕。在当日举办的“服贸会‘北京日’京津冀协同招商推介暨投资北京全球峰会”上,京津冀三地联合面向全球发布277个招商引资项目,招商
英语阅读|英语阅读理解2023-09-20 -
冲上热搜!喝了“酱香拿铁”能开车吗?
9月4日,瑞幸咖啡正式宣布与贵州茅台达成战略合作,成为首个与贵州茅台达成战略合作的中国连锁餐饮品牌。茅台、瑞幸联名推出的“酱香拿铁”正式开卖,多个相关话题迅速冲上热搜。 Luckin Coffee has j
英语阅读|英语阅读理解2023-09-20 -
研究:全球50岁以下人群癌症发病率三十年间增长近80%
近日,由浙江大学和苏格兰爱丁堡大学领导的一个国际科学家团队研究了204个国家29种癌症在所有14岁至49岁人群中的发病率,结果发现,2019年50岁以下人群癌症发病率比1990年增加了79%。死亡病例最多的是
英语阅读|英语阅读理解2023-09-20 -
14岁男孩挑战食用超辣玉米片后死亡,专家提醒:超辣食品或有致命风险
近日,美国一名14岁少年在吃下超辣玉米片后不幸死亡。这再次引发了人们对追求极端辛辣食品的担忧。据报道,这名少年身体健康,但在吃下Paqui的“一片辣椒挑战”超辛辣玉米片仅几小时后就不幸离世。目
英语阅读|英语阅读理解2023-09-20 -
前7月全球电池装车中企超六成
近日,韩国咨询机构SNE research公布了今年1到7月全球动力电池装车数据。今年1到7月,全球动力电池装车量362.9吉瓦时,同比增长49.2%。中国六家电池企业入围前十,并且以62.9%的整体市占率在全球动力电
英语阅读|英语阅读理解2023-09-20 -
多地落实“认房不认贷”政策 市场回暖迹象明显
9月1日,继广州、深圳、上海后,北京也正式宣布落实“认房不认贷”。新政执行后,北京、深圳上周销售面积小幅提升,北京上周新房销售10.3万㎡,环比增长16.9%,深圳上周新房销售面积约3.8万㎡,环比增长3.8%。
英语阅读|英语阅读理解2023-09-20 -
央行下调金融机构存款准备金率0.25个百分点
央行网站消息,为巩固经济回升向好基础,保持流动性合理充裕,中国人民银行决定于2023年9月15日下调金融机构存款准备金率0.25个百分点(不含已执行5%存款准备金率的金融机构)。本次下调后,金融机构加权平
英语阅读|英语阅读理解2023-09-20 -
这届年轻人在养一种很新的“娃”
近几年,网上“晒娃”不再是宝爸宝妈的专属风潮,越来越多年轻人沉迷于在社交网络上“养娃”、“晒娃”。而让他们“无痛当妈”的是一只只呆萌可爱的毛绒玩具。 不知从何时开始,这届年轻人的社交圈逐
英语阅读|英语阅读理解2023-09-20 -
外星人真存在吗?中国航天官方发声
据美国《华盛顿邮报》报道,9月12日,墨西哥议会首次召开“不明空中现象”(UAP)听证会。墨西哥记者海梅·莫桑(Jaime Maussan)在会上展示了两具疑似“非人类生物”的遗骸,声称该遗骸“与世界上任何生命都
英语阅读|英语阅读理解2023-09-20 -
台风蓝色预警:“卡努”将登陆韩国南部沿海 12日移入我国境内
中央气象台8月10日06时继续发布台风蓝色预警:今年第6号台风“卡努” 将以每小时20-25公里的速度向北偏西方向移动,即将在韩国南部沿海登陆,12日早晨到上午移入我国境内。 China's national observ
英语阅读|英语阅读理解2023-08-14 -
两部门紧急下达15亿元 支持受灾地区水利水毁设施修复
近日,财政部会同水利部再次下达水利救灾资金15亿元,用于江河湖泊堤坝、水库及其涵闸、泵站、河道工程等水利工程设施水毁灾损修复,帮助受灾地区尽快恢复灾后生产生活秩序。 China on Thursday ear
英语阅读|英语阅读理解2023-08-14 -
文旅部:恢复出境团队旅游及相关业务
8月10日,文旅部发布《关于恢复旅行社经营中国公民赴有关国家和地区(第三批)出境团队旅游业务的通知》,日韩英美及澳大利亚等78个国家位列其中,至此出境团队游恢复的国家和地区已增至138个。消息发布
英语阅读|英语阅读理解2023-08-14 -
1-7月江苏外贸进出口总值2.93万亿元
今年1-7月,江苏省外贸进出口总值2.93万亿元,占同期全国进出口总值的12.4%。江苏对“一带一路”沿线国家进出口继续保持增长。民营企业进出口增长明显。 East China's economic powerhouse Jiangs
英语阅读|英语阅读理解2023-08-14 -
2023服贸会将继续发挥扩大开放的平台作用
2023年服贸会年度主题为“开放引领发展,合作共赢未来”,将继续采用“线下+线上”“综合+专题”办会模式,着力打造扩大开放、深化合作、引领创新的重要平台。 With preparations progressing ste
英语阅读|英语阅读理解2023-08-14 -
时速650公里!大湾区将开启新速度
近日,在广州举行的“花城院士讲坛”上,中国工程院院士陈湘生分享了粤港澳大湾区磁悬浮交通的四个设计方案,通过磁悬浮实现广深港澳半小时真正同城化。 The city of Guangzhou, Shenzhen, and Hong
英语阅读|英语阅读理解2023-08-09 -
前7月海口海关共监管离岛免税销售近290亿元
South China's island province of Hainan recorded total offshore duty-free sales of 28.93 billion yuan in the first seven months of this year.今年前7个月,海南省的离岛免税销售金额
英语阅读|英语阅读理解2023-08-09 -
研究显示欧洲央行加息或使欧元区经济下滑3.8%
彭博社的一项分析指出,鉴于欧元区各国政府已经或将选择退出一年前为应对能源价格飙升而实施的支持措施,欧元区经济在2024年萎缩幅度可能最高达5%。 Aggressive rate hikes by the European Central
英语阅读|英语阅读理解2023-08-09 -
立秋将至:关于立秋的9个小常识
The traditional Chinese solar calendar divides the year into 24 solar terms. Start of Autumn, the 13th solar term of the year, begins this year on Aug 8 and ends on Aug 22. 中国
英语阅读|英语阅读理解2023-08-08 -
2023年 《财富》世界500强榜单发布,中国企业上榜总数居于榜首
2023年8月2日,《财富》世界500强排行榜发布。其中中国企业(含台湾地区)共有142家企业上榜,总数居各国之首。值得注意的是,在上榜的企业中新能源汽车技术企业一跃成为黑马。 Chinese companies have ov
英语阅读|英语阅读理解2023-08-08 -
冰雪产业为经济发展带来活力
当前,冰雪+体育、冰雪+特色乡村等深度融合的特色旅游产品已成为发展趋势,冰雪“冷资源”正转化为产业“热经济”,为经济发展带来活力。 Despite scorching heatwaves, Xiao Xiao, a post-90s woma
英语阅读|英语阅读理解2023-08-08
栏目广告位二 |