栏目广告位一 |
-
毛毛虫变身冰棍挺过严冬(上)
Some caterpillars have evolved with antifreeze in their body cavities, allowing them to become cater-Popsicles to survive cold winters. But climate change could threaten that. 一些
科学美国人2023-04-03 -
毛毛虫变身冰棍挺过严冬(下)
In case you’re not familiar with glycerol, it’s a natural alcohol compound. 以防你不熟悉甘油,说明一下,甘油是一种天然的酒精化合物。It works similarly to when we salt city sidewalks
科学美国人2023-04-03 -
虎鲨帮助我们发现世界上最大的海草生态系统(上)
An unlikely team of researchers and—get this—tiger sharks has discovered the world’s largest seagrass ecosystem. 一个研究团队通过虎鲨发现了世界上最大的海草生态系统,这难以置信。It
科学美国人2023-04-03 -
虎鲨帮助我们发现世界上最大的海草生态系统(下)
But how do you collaborate with a large carnivorous shark?不过,你是如何与大型食肉动物鲨鱼合作的呢?These tiger sharks have teeth that are capable of doing some serious damage. 这些虎
科学美国人2023-04-03 -
无法脑补会影响创造力吗?(下)
Building on this research, Pearson and his team then recruited people with aphantasia from the Sydney, Australia, area to come to the lab for another experiment.基于这项研究,皮尔森
科学美国人2023-03-24 -
无法脑补会影响创造力吗?(上)
This is Science, Quickly, a podcast from Scientific American. I’m Stefano Montali. 这里是《科学美国人》的科学快报播客。我是斯特凡诺·蒙塔利。If I asked you to visualize, say, Harr
科学美国人2023-03-24 -
为什么西方的就业奇迹会持续下去(上)
Finance & economics财经版块The new economics of work新型工作经济学Jobs for all全民就业Why the west's employment miracle looks likely to continue.为什么西方的就业奇迹可能会持续
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
办公室烦心事的小小安慰
Business商业版块Bartleby巴托比专栏Silver linings: The small consolations of office irritations.一线光亮:办公室烦心事的小小安慰。Even people who love their jobs have a few gripes.即
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
本届奥斯卡: 这意味着战争
Culture文艺版块This means war这意味着战争War is the theme of the Oscars, even in films that seem to be about something else.战争是今年奥斯卡的主题,即使那些看似关于其他主题的影片也不
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
为什么西方的就业奇迹会持续下去(下)
What explains employers’Japanese turn?如何解释雇主的日本化倾向?Perhaps, after the pandemic, bosses are kinder to workers.也许,在疫情过后,老板们对员工更仁慈了。Another, more realistic
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
韩国总统12年来首次造访日本
The world this week--Politics本周国际要闻--政治Anthony Albanese, the prime minister of Australia, and Rishi Sunak, the prime minister of Britain, met Joe Biden, the American presid
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
山雀在筑巢时会“追赶潮流”(下)
One day in March 2021 Dr.Wild, Dr.Aplin and their collaborators deployed five RFID-enabled dispensers loaded with wool rather than food.2021年3月的一天,威尔德博士、阿普林博士和协作
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
美银行接连倒闭 美联储恐再难加息
The world this week--Business本周国际要闻--商业The failure of Silicon Valley Bank, a mid-sized American lender, sent shock waves through the financial system. 美国中型贷款机构硅谷
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
代糖赤藓糖醇或与心血管疾病风险相关(下)
Researchers not involved in this study have noted while they agree that it's not proved to be safe, there's not enough research to say if long term use is safe.没有参与这项
英语访谈节目2023-03-23 -
代糖赤藓糖醇或与心血管疾病风险相关(上)
For decades, Americans have been consuming sugar substitutes in their morning coffee, their desserts in their diet drinks, but from the early days of artificial sweeteners question
英语访谈节目2023-03-23 -
哑剧艺术: 讲述沉默
Culture文艺版块The Art of Mime哑剧艺术Speaking Silence讲述沉默Marcel Marceau was a giant of an underappreciated art form.马塞尔·马索是一种被低估的艺术形式的巨匠。Say “mime” and
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-15 -
炒作的使用和滥用
Business商业版块Bartleby巴托比专栏The uses and abuses of hype炒作的使用和滥用How excitement can help and hinder entrepreneurs.兴奋之情如何帮助和阻碍创业者。Hype and absurdity go to
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-15 -
法国将削减驻非军队
The world this week--Politics本周国际要闻--政治Bola Tinubu, the candidate of the ruling All Progressives Congress, won Nigeria’s presidential election.执政的“全体进步大会党”候选
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-13 -
向男性避孕药更进一步(上)
A step towards a pill for men?向男性避孕药更进一步?How often does locker-room talk involve nuanced discussion of the various types of contraceptives available, and the merits and di
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-13 -
特斯拉举行首个投资者日活动
The world this week--Business本周国际要闻--商业Goldman Sachs held an investors’ day, its first in three years, amid grumbling from shareholders about the direction of the bank aft
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-13 -
向男性避孕药更进一步(下)
The concentration of bicarbonate varies little from tissue to tissue with one notable exception.碳酸氢盐的浓度在不同组织中变化不大,但有一个明显的例外。In the epididymis, the tube in
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-10 -
谷歌反垄断的误解(下)
The locus of monopoly, in the DOJ’s telling, seems to shift.根据美国司法部的说法,垄断的核心内容似乎正在发生变化。First it lies with Google’s power on the demand side of digital ad
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-10 -
谷歌反垄断的误解(上)
In search of a problem寻找问题The current era of trustbuster activism is based on a misapprehension.当今时代的反垄断激进主义是基于一种误解。In 1912 America’s Supreme Court ruled t
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-10 -
水珠在油面快速滑动的秘密(下)
I mean, that was one of the moments where I was like, No way like, This is crazy.那一刻,我觉得不可能,这太疯狂了。But what was even more surprising was the explanation. And that came
科学美国人2023-03-10 -
水珠在油面快速滑动的秘密(中)
And what they saw in these videos was that when the droplets were placed on the hot oil, they would propel themselves in random directions at very high speeds.他们在这些视频中看到
科学美国人2023-03-10
栏目广告位二 |