| 栏目广告位一 |
-
谁来为钢铁行业绿色化买单(下)
Many in the steel industry think the future could yet be brighter as well as greener.钢铁行业的许多人认为，未来可能更加光明，也更加环保。Demand is expected to grow: building wind turbi
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-09 -
战争对欧洲经济的影响(上)
Wartime Economics战时经济Europe dodges recession, but the continent's new normal looks grim.欧洲躲过了经济衰退，但欧洲大陆的新常态前景暗淡。After three years of pandemic shutdown
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-09 -
低头做事有好处也有坏处
Business商业版块Bartleby巴托比专栏Dullness and its discontents沉闷者及其不满Unshowy competence brings benefits as well as drawbacks低头做事既有好处也有坏处The charismatic corporate
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-08 -
老干妈风靡美国
Culture文艺版块World in a dish盘中世界Some like it hot有人爱吃辣的The rise of chilli crisp is a case study in how foods become fads.辣椒酱的流行是食物如何成为时尚的案例研究。For so
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-08 -
战争对欧洲经济的影响(下)
The question now is how long they will keep spending.现在的问题是，他们继续消费的情况还会持续多久。Households began to tighten their purse strings in the fourth quarter of 2022.家庭
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-08 
水珠在油面快速滑动的秘密（上）
This is Scientific American’s 60 Second Science. I’m Sarah Vitak.这里是科学美国人——60秒科学系列，我是莎拉·维塔。If you are kitchen-savvy, you probably know “the water test” me
科学美国人2023-03-08-
美国心理健康App出卖个人隐私(下)
There are a range of companies who are not covered by the narrow health privacy regulations we have.有一系列公司不在我们的健康隐私法规的覆盖范围内。And so they are free legally to
英语访谈节目2023-03-06 -
咖啡会议的祸害
Business商业版块Bartleby巴托比专栏Caffeine with Cassie和凯西喝咖啡Time to get shot of the scourge of the coffee meeting.是时候甩掉咖啡会议这个祸害了。If people used the time they c
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-03 -
大男子气概与谋杀
Culture文艺版块Bookreview书评Femicide in Mexico: Machismo and Murder墨西哥杀害女性问题：大男子气概与谋杀An author reconstructs the life of her murdered sister.一位作家重建了被谋杀的
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-03 -
Meta为增加营收推出认证服务
The world this week--Business本周国际要闻--商业America’s Supreme Court heard arguments in two cases that could potentially undermine the business model of social-media companies.
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-01 -
谁来为钢铁行业绿色化买单(上)
Steelmaking has to get greener. But who'll pay?钢铁行业必须变得更加环保。但谁来为此买单？Dates assigned to environmental targets often seem reassuringly - or complacently - dista
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-01 -
西班牙火车太大过不了隧道
The world this week--Politics本周国际要闻--政治Joe Biden gave a speech in Warsaw ahead of the one-year anniversary of Russia’s invasion of Ukraine. 在俄罗斯入侵乌克兰一周年前夕，乔
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-01 -
热带蜜蜂夜间飞行毫不费力(上)
This is Scientific American’s 60 -Second Science. I’m Karen Hopkin.这里是科学美国人——60秒科学系列，我是凯伦·霍普金。They say it’s darkest before the dawn. And that’s just the
科学美国人2023-03-01 -
热带蜜蜂夜间飞行毫不费力(下)
But do the bees raise their eyes while flying forward in the dark? 但是蜜蜂在黑暗中前行时会抬眼睛看吗?To find out, the researchers got to messin’ with the Megalopta. 为了找到答案，
科学美国人2023-03-01 -
韩国楼市的前车之鉴(下)
There are other sources of stress, too.还有其他的压力来源。Household debt reached 206% of disposable income in 2021, well above even the 148% in mortgage-loving Britain.2021年，家庭
经济学人双语版|经济学人下载2023-02-28 -
韩国楼市的前车之鉴(上)
Home Truths令人不快的住房真相South Korea’s housing crunch offers a warning for other countries.韩国楼市困境为其他国家提供前车之鉴。"Buying the house in 2021 might be one of the bi
经济学人双语版|经济学人下载2023-02-28 -
过于热爱工作的陷阱
Business商业版块Bartleby巴托比专栏The Fashion for Passion热爱工作的风尚The pitfalls of loving your job a little too much过于热爱工作的陷阱Back in the dim and distant past, job cand
经济学人双语版|经济学人下载2023-02-27 -
土耳其总统因房屋抗震性差遭批评
The world this week--Politics本周国际要闻--政治Scotland’s first minister, Nicola Sturgeon, unexpectedly announced she would resign, after more than eight years in office. 苏格兰首
经济学人双语版|经济学人下载2023-02-27 -
美国心理健康App出卖个人隐私(上)
There are thousands of mental health apps available on your phone or computer.你的手机或电脑上可获取数以千计的心理健康应用程序。They promise all kinds of services including virtual
英语访谈节目2023-02-27 -
日本政府提名央行新行长
The world this week--Business本周国际要闻--商业America’s annual inflation rate dipped to 6.4% in January, from 6.5% in December. 美国的年通货膨胀率从12月的6.5%下降到1月的6.4%。Mar
经济学人双语版|经济学人下载2023-02-24 -
荷尔蒙测试无法正确检测女性生育能力(下)
Time to Conceive looked at 750 women aged between 30 and 44 who were living with a male partner not known to be infertile, had no diagnosis of infertility of their own, and had rec
经济学人双语版|经济学人下载2023-02-24 -
荷尔蒙测试无法正确检测女性生育能力(上)
More evidence that hormone testing for women's fertility does not work.更多证据表明，检测女性生育能力的荷尔蒙测试并不奏效。Women seeking to defer motherhood are often encouraged
经济学人双语版|经济学人下载2023-02-24 -
颠覆认知：乌龟其实很话唠(下)
If there’s one animal from this study that I would’ve sworn is 100 percent mute, it’s the caecilian.如果这项研究中有一种动物我发誓是百分之百不会发声的话，那就是蚓螈。For those who
科学美国人2023-02-24 -
维米尔画展: 帘幕与光线
Culture文艺版块Back Story背后的故事The Curtain and the Light帘幕与光线In Amsterdam the genius of Johannes Vermeer is on display as never before.在阿姆斯特丹，约翰内斯·维米尔的天才以
经济学人双语版|经济学人下载2023-02-22 -
当幻想在华尔街遇到现实（上）
Fantasy finally meets reality on Wall Street.幻想最终在华尔街遇到了现实。Two years ago the stockmarket was in the grip of speculative mania.两年前，股市还处于投机狂潮之中。Shares in
经济学人双语版|经济学人下载2023-02-22
| 栏目广告位二 |
手机网站