| 栏目广告位一 |
经济学人双语版|经济学人下载
-
加拿大指控印度派特工杀人
The world this week--Politics本周国际要闻--政治Canada’s prime minister, Justin Trudeau, said that Indian agents were behind the killing of a Sikh leader near Vancouver in June. In
经济学人双语版|经济学人下载2023-09-27 -
公司里最有价值的人是谁?
Business商业版块Bartleby巴托比专栏The ranked organisation等级制组织Why asking which person matters most in your firm is a useful exercise.为什么问问自己公司里谁最重要是一个有用的练
经济学人双语版|经济学人下载2023-09-27 -
在打字时代, 手写依然重要
Culture文艺版块Johnson约翰逊专栏In an age of typing handwriting still matters在打字时代，手写依然很重要。Two and a half millennia ago, Socrates complained that writing would harm stu
经济学人双语版|经济学人下载2023-09-27 -
钻石值得投资吗?
Finance and economics财经版块All that sparkles钻石钻石亮晶晶Diomands are forever; their allure to investors might not be.钻石恒久远，但其投资价值可能并非如此。The appeal of a diamond
经济学人双语版|经济学人下载2023-09-27 -
美联储仍高度关注通胀风险
The world this week--Business本周国际要闻--商业The Federal Reserve left its benchmark interest rate on hold at a range of between 5.25% and 5.5%, but said it remained “highly atte
经济学人双语版|经济学人下载2023-09-27 -
对公交车司机的研究（上）
A new study has found that smiling at London bus drivers—an act rarely attempted in the capital except under experimental conditions—increases their happiness.一项新的研究发现，对
经济学人双语版|经济学人下载2023-09-27 -
对公交车司机的研究（下）
In the late 1940s, medics were worried.在20世纪40年代末，医护人员普遍很担心。Britain, like many rich countries, was suffering from an “epidemic” of heart disease and no one knew wh
经济学人双语版|经济学人下载2023-09-27 -
巧克力熔岩蛋糕: 美味无阶级
Culture文艺版块World in a dish 盘中世界I melt with you 与你相融How the chocolate fondant became a ubiquitous indulgence.巧克力流心蛋糕如何成为无处不在的美味享受。Some dishes are un
经济学人双语版|经济学人下载2023-09-27 -
投资的关键不是投什么, 而是投多少
Finance and economics财经版块Size matters规模大小很重要The most important investment decision is not what but how much.最重要的投资决定不是买什么，而是买多少。If you ever hear a prof
经济学人双语版|经济学人下载2023-09-27 -
什么是好的办公室福利?
Business商业版块Bartleby巴托比专栏What makes a good office perk?什么是好的办公室福利？When companies tighten their belts, they look first to discretionary spending.当企业勒紧裤腰带时
经济学人双语版|经济学人下载2023-09-27 -
经济学家和投资者应该少关注消费者的想法(下)
To understand why, it is useful to consider a weaker case for such indices: not that they foretell the future but that they can reveal the present.要理解其中的原因，不妨考虑一下这类
经济学人双语版|经济学人下载2023-05-10 -
经济学家和投资者应该少关注消费者的想法(上)
Finance & economics财经版块Trolley problems购物车问题Economists and investors should pay less attention to what consumers think.经济学家和投资者应该少关注消费者的想法。It is an ide
经济学人双语版|经济学人下载2023-05-10 -
ChatGPT与乔姆斯基: 人类如何习得语言(下)
Yet it is hard, for several reasons, to fathom what LLMs "think".但由于一些原因，很难弄清楚大型语言模型在"想什么"。Details of the programming and training data of commercial ones lik
经济学人双语版|经济学人下载2023-05-10 -
ChatGPT与乔姆斯基: 人类如何习得语言(上)
Culture文艺版块Johnson约翰逊专栏The language instinct语言本能ChatGPT's way with words raises questions about how humans acquire language.ChatGPT运用语言的方式引发了关于人类如何
经济学人双语版|经济学人下载2023-05-10 -
朝鲜黑客窃取17亿美元加密货币(下)
Most of the hacking-and-laundering operation is visible to expert eyes, however.然而，黑客和洗钱的大部分操作对于专家来说是可见的。“This isn’t happening in some shadowy corner of th
经济学人双语版|经济学人下载2023-04-03 -
丢失的五千亿美元(下)
But use of the facility has jumped in recent years, owing to vast quantitative easing (QE) during covid-19 and regulatory tweaks which left banks laden with cash.但近年来，由于新冠肺
经济学人双语版|经济学人下载2023-04-03 -
丢失的五千亿美元(上)
Finance & economics财经版块The missing half-trillion丢失的五千亿美元How the Federal Reserve drained the America's banks of deposits.美联储如何抽走了美国银行的存款。It is easy t
经济学人双语版|经济学人下载2023-04-03 -
TikTok如何打破社交媒体(上)
Business商业版块The ad business: How TikTok broke social media广告业：TikTok如何打破社交媒体Whether or not it is banned, the app has forced its rivals to adopt a less lucrative model
经济学人双语版|经济学人下载2023-04-03 -
TikTok如何打破社交媒体(下)
Meta points out that it has been here before.Meta指出，这种情况它之前就经历过。Instagram's Stories feature took a while to get advertisers signed up but is now a big earner.Insta
经济学人双语版|经济学人下载2023-04-03 -
迪士尼业务大调整 砍掉元宇宙业务
The world this week--Business本周国际要闻--商业Sergio Ermotti is returning to UBS as chief executive to guide the Swiss bank’s emergency takeover of Credit Suisse. 塞尔吉奥·埃尔
经济学人双语版|经济学人下载2023-04-03 -
以色列总理宣布暂缓司法改革
The world this week--Politics本周国际要闻--政治Binyamin Netanyahu, Israel’s prime minister, agreed to pause legislation intended to weaken the Supreme Court and politicise judicia
经济学人双语版|经济学人下载2023-04-03 -
为什么西方的就业奇迹会持续下去(上)
Finance & economics财经版块The new economics of work新型工作经济学Jobs for all全民就业Why the west's employment miracle looks likely to continue.为什么西方的就业奇迹可能会持续
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
办公室烦心事的小小安慰
Business商业版块Bartleby巴托比专栏Silver linings: The small consolations of office irritations.一线光亮：办公室烦心事的小小安慰。Even people who love their jobs have a few gripes.即
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
本届奥斯卡: 这意味着战争
Culture文艺版块This means war这意味着战争War is the theme of the Oscars, even in films that seem to be about something else.战争是今年奥斯卡的主题，即使那些看似关于其他主题的影片也不
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
为什么西方的就业奇迹会持续下去(下)
What explains employers’Japanese turn?如何解释雇主的日本化倾向？Perhaps, after the pandemic, bosses are kinder to workers.也许，在疫情过后，老板们对员工更仁慈了。Another, more realistic
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23
| 栏目广告位二 |
手机网站