栏目广告位一 |
-
美国街头常用英语俚语T-4: Throw a book at/ Throw mud at (mp3和文本下载)
1. Throw a book at 教训,斥责
美国街头常说的俚语2016-11-07
After his son failed the test again, the angry father threw a book at him.
当又一次听到儿子考试不及格后,生气的父亲狠狠地教训了他。
释义:直译 -
美国街头常用英语俚语T-3: Think outside the box/ Third wheel (mp3和文本下载)
1. Think outside the box 另辟蹊径
美国街头常说的俚语2016-11-07
To solve this tough problem, we're going to have to think outside the box.
要解决这个难题,我们必须另辟蹊径。
释义:
box:常规的条条框框, -
美国街头常用英语俚语T-2: Talk trash/ TGIF (mp3和文本下载)
1. Talk trash 说脏话
美国街头常说的俚语2016-11-07
Talking trash is a very had habit and if you don't get rid of it you can't make any friends.
说脏话是个坏习惯,如果你不改正,你将很难结交到朋友。
释义 -
美国街头常用英语俚语T-1: Take it out on/ Talk back (mp3和文本下载)
1. Take it out on 拿......出气,对......撇气
美国街头常说的俚语2016-11-07
I know you are upset about your failure in the exam, but don't take it out on me.
我知道你为考试不及格烦恼,但别把气出在我身上 -
美国街头常用英语俚语S-17: Sup? (mp3和文本下载)
1. Sup? 你好吗?
美国街头常说的俚语2016-11-07
Hi! Sup, dude?
嘿,哥们儿,你好吗?
释义:招呼语“What's up?”的简写和快读。
-
美国街头常用英语俚语S-16: Suck/ Sugar daddy (mp3和文本下载)
1. Suck 糟极了
美国街头常说的俚语2016-11-07
The weather sucks today.
今天的天气太糟了。
释义:本义是吸,后引申为口交。20世纪60年代suck是典型的脏话,可80年代以后哪怕是儿童都在用了,最初的含义也消失了。 -
美国街头常用英语俚语S-15: Steal one's thunder/ Step on one's toes (mp3和文本下载)
1. Steal one's thunder 抢风头
美国街头常说的俚语2016-11-07
Remember you are the leading role; don't let others steal your thunder!
记着你才是主角,别让他人抢了你的风头!
释义:
thunder:原意为雷声,雷 -
美国街头常用英语俚语S-14: Stay out of/ STD (mp3和文本下载)
1. Stay out of 不介入
美国街头常说的俚语2016-11-07
I'm going to stay out of their power struggle.
我不想介入他们的权力争斗。
2. STD 性病
Prosititution is the root of STDs.
卖淫嫖娼是性病传播的根源。 -
美国街头常用英语俚语S-13: Stab sb. in the back/ Stand sb. up (mp3和文本下载)
1. Stab sb. in the back 暗箭伤人,背叛某人
美国街头常说的俚语2016-11-07
He always stabs others in the back.
他总是在背地里中伤别人。
释义:
stab:本义是匕首,短剑;这里作动词,刺,捅。
stab sb. in the -
美国街头常用英语俚语S-12: Spin one's wheels / Spread oneself thin (mp3和文本下载)
1. Spin one's wheels 白忙活,做无用功
美国街头常说的俚语2016-11-07
You are just spinning your wheels trying to get a raise; the boss is a tightwad.
老板是个吝啬鬼,你想让他涨工资无疑是在做无用功。
释义 -
美国街头常用英语俚语S-11: Social butterfly/ Soul mate (mp3和文本下载)
1. Social butterfly 善于交际的人,交际花
美国街头常说的俚语2016-11-06
Susan is a typical social butterfly; she rubs elbows with every VIP at the party.
苏珊善于交际——在晚会上她和每个重要任务 -
美国街头常用英语俚语S-10: S.O.B/ Sob story (mp3和文本下载)
1. S.O.B 杂种(非常粗俗)
美国街头常说的俚语2016-11-06
Shut up, S.O.B!
闭嘴,你这杂种!
释义:
S.O.B.:Son Of Bitch的首字母缩写,直译是“母狗的儿子”,禁忌语,只需听懂,不可用!!!
2. Sob s -
美国街头常用英语俚语S-9: Smooth talker / Snail mail (mp3和文本下载)
1. Smooth talker 花言巧语的人,嘴甜的人
美国街头常说的俚语2016-11-06
Don't trust him, for he's just a smooth talker.
别相信他,他就会花言巧语。
2. Snail mail 平信,通过邮局寄的信
Comparing to email, -
美国街头常用英语俚语S-8: Skeleton in the closet / Sleep in (mp3和文本下载)
1. Skeleton in the closet 家丑,不可告人的秘密
美国街头常说的俚语2016-11-06
You can count on me; I don't have any skeletons in my closet.
你完全可以信任我,我没有什么不可告人的秘密。
释义:
skeleton: -
美国街头常用英语俚语S-7: Shoot some hoops/ Shoot some pool (mp3和文本下载)
1. Shoot some hoops 打篮球
美国街头常说的俚语2016-11-06
I'd like to shoot some hoops after work.
我想下班后打打篮球。
释义:
shoot:射击,发射
hoop:篮筐,篮圈
shoot hoops:对着篮圈发射,自然是打篮球了 -
美国街头常用英语俚语S-6: Shoot one's mouth off/ Shoot oneself in the foot (mp3和文本下载)
1. Shoot one's mouth off 信口开河,唠唠叨叨
美国街头常说的俚语2016-11-06
He always shoots his mouth off and says things he later regrets.
他总是信口开河,结果尽说些让他自己事后后悔的话。
疯狂联想:把一 -
美国街头常用英语俚语S-5: Shoot from the hip/ Shoot in the dark (mp3和文本下载)
1. Shoot from the hip 冒失,鲁莽,直率
美国街头常说的俚语2016-11-06
John isn't very tactful; as a matter of fact, he's known for shooting from the hip.
约翰不是个圆滑老练的人,事实上,他很冒失。
释义 -
美国街头常用英语俚语S-4: Sharp/ Shoot fish in a barrel (mp3和文本下载)
1. Sharp ①滑头(名词);②时髦的(形容词)
美国街头常说的俚语2016-11-06
① He's so sharp that he's not going to fall for it.
他这个滑头,根本不会上当。
② Your suit looks so sharp!
你的西服看起来很 -
美国街头常用英语俚语S-3: Shades/ Shake a leg (mp3和文本下载)
1. Shades 太阳镜,墨镜
美国街头常说的俚语2016-11-06
Andrew likes his shades so much that he even wears them at night.
安德鲁很喜欢他的墨镜,居然晚上也戴着它。
释义:本义是指阳光被遮挡留下的阴影,后指代 -
美国街头常用英语俚语S-2: Screw loose/ Search me! (mp3和文本下载)
1. Screw loose 脱线,神经不对头
美国街头常说的俚语2016-11-06
Bill must have a screw loose somewhere, for he's acting really strange recently.
比尔一定是哪根筋不对,他近来行动真奇怪。
释义:
screw:一个 -
美国街头常用英语俚语S-1: Says who?/ Scratch one's back (mp3和文本下载)
1. Says who? 谁说的?(反诘,疑问)
美国街头常说的俚语2016-11-05
- Our team can never win the game!
我们的球队绝不可能取胜!
- Says who?
谁说的?
链接:
Says you! 鬼才信你!
2. Scratch one's back 帮 -
美国街头常用英语俚语R-7: Rule / Run with the pack (mp3和文本下载)
1. Rule 棒极了(动词)
美国街头常说的俚语2016-11-05
Your new car rules!
你的新车怎不错!
链接:
rock(动词):棒极了,真棒
That new band rocks! 那个新乐队真棒!
2. Run with the pack 合群,随大流
Sam i -
美国街头常用英语俚语R-6: Rub in / Rubber (mp3和文本下载)
1. Rub in 伤口撒盐,揭旧疮,雪上加霜
美国街头常说的俚语2016-11-05
You're rubbing in by mentioning my wife's name; we just divorced a few days ago.
你提我老婆的名字对我无疑是伤口撒盐,我们刚刚离婚。
释 -
美国街头常用英语俚语R-5: Rock the boat / Roll with the punches (mp3和文本下载)
1. Rock the boat 捣乱,制造麻烦,兴风作浪
美国街头常说的俚语2016-11-05
Things are going well -- don't rock the boat.
事情进行得很顺利——千万不要自找麻烦。
疯狂联想:船在水上本已不稳,还要摇 -
美国街头常用英语俚语R-4: Rip-off/ Rise to the bait (mp3和文本下载)
1. Rip-off 骗人的东西,上当(名词)
美国街头常说的俚语2016-11-05
What a rip-off! The new car I bought doesn't work!
上当了!我买的新车启动不了!
链接:
rip off(动词):偷窃,诈骗、敲竹杠
The false ad
栏目广告位二 |