| 栏目广告位一 |
-
千万别把“赖床”翻译成“stay in bed”！老外会听懵的！
你平时喜欢赖床吗？小编倒是挺喜欢赖床的，但要上班，不得不早起，所以“赖床”只能留给周末了。今天呢，主要想跟大家分享一些关于“睡觉”的实用英语表达。那我们就先来说
新闻词汇2019-06-19 -
“小心”别只会说“Be careful”啦，快快改过来！
生活中需要我们小心的事太多了，比如，吃饭小心噎着，喝水小心烫着，走路小心路滑…小心用英文表达该怎么说？我们大多数会说：be careful，不过你可千万不要把所有的小心都翻译成be caref
新闻词汇2019-06-18 -
“打我手机”不是“call my phone”，这种中式英语你中招了吗？
手机是我们日常生活中不可缺少的工具。虽然随着微信等应用的流行，人们直接打电话沟通的频率可能会有所减少，但如果有什么重要的事情，大家一般还是会先选择打电话。今天，小编就和大家说一说相
新闻词汇2019-06-17 -
“Give and take”的意思真的不是“给和拿”哦，理解错就尴尬啦！
在我们的生活中，
新闻词汇2019-06-14
给和拿是非常常见的动作，
但是当英文版的他们碰撞在一起的时候，
又会给我们带来什么样的惊喜呢？
赶紧往下看
↓↓↓give and takegive and take，从字面意 -
“Put it there”的意思可不是“把它放在那”，理解错就尴尬了！
在国外职场上会经常出现一些我们不太了解的俚语
新闻词汇2019-06-13
比如今天所讲到的"put it there"
我们会把它理解为“放在那儿”
而在国外的职场上，意思却与之大相径庭
那它到底是什么意思呢？1. -
别再用“You're welcome”回答“Thank you”啦！
小编今天想跟大家分享一些口语表达，主要是怎么来地道回答“Thank you.”肯定有人会说，不就是“You're welcome.”嘛？ 这肯定是没错的，教科书上也一直是这么学的，但&ld
新闻词汇2019-06-12 -
“cook the books”可不是“烹饪书”，难不成你要吃书？
我们都知道，“book”
新闻词汇2019-06-10
是“书”的意思
这是我们再熟悉不过的啦
但是，
有时见到book可还真不一定是在说书
英语中也有很多与之相关的习语。
今天，小编就总结了一些， -
“beat face”可不是“打脸”！
beat one's face
新闻词汇2019-06-05
化妆beat
英 [biːt] 美 [bit]
n. 拍打；节拍；跳动（声）；敲击；辖区v. 打；撞击；打败；欺骗；把……难住；徘徊；跳动；搅拌；搜索；吹打；抢先；优 -
银行卡密码不是“Password”！？错了那么多年，快快改过来！
password是密码
新闻词汇2019-06-04
这是很多人都知道的
然而
“银行卡密码”也是密码
为啥就不是password？
银行卡密码不是password在国外购物
如果你的卡有密码
收银员会说：
Your Pin （numbe -
外国人眼中“I'm still like a baby≠我还是个宝宝”！真正的意思太扎心了！
前两年“我还是个宝宝”这个形容开始流行起来
新闻词汇2019-06-03
大家纷纷发在了自己的社交账号上
甚至很多人还把他当成口头禅了
可是在国外，就不能随便说自己或别人是个"baby"啦
小心引起误会了哦 -
“休息一下”不是“Have a rest”，千万别搞错了！
“休息一下”
新闻词汇2019-05-31
恐怕很多人都会说“Let's have a rest”
但这句话真的不能随便说！Let's have a rest 不能随便说外国人听到这句话是这样理解的:have a rest =我体力精力 -
"kiss-me-quick"不是”快吻我”,弄错就尴尬了！
如果外国朋友突然说：kiss-me-quick！你可千万不要认为就是要你亲他/她，没有弄清楚会很尴尬的！
新闻词汇2019-05-31
01kiss-me-quick是什么？
如果单身的你，听到别人说kiss-me-quick先别激动的冲上去，kiss-me- -
“Ten to one”的意思不是“从10到1”，别再掉进数字的坑啦！
今天小编就和大家分享几个关于数字的英语俚语Ten to one
新闻词汇2019-05-30
很有可能十对一，压倒性优势很明显，所以是“十之八九、非常有可能”的意思。例句：
Ten to one he'll be late.
他十有八 -
“Play it by ear”千万别理解为“用耳朵玩”！
我们都知道，“ear”
新闻词汇2019-05-28
是“耳朵”的意思，
英语中也有很多与之相关的习语。
今天，小编就总结了几个，
一起学习一下吧~by ear表示在演奏时可以不看乐谱，凭记忆就能完成 -
“Go banana”的意思不是“走吧，香蕉”，翻译错老外要笑死了
今天小编要讲的是水果英语专场
新闻词汇2019-05-27
快来pick你喜欢的水果哦1
香 蕉 篇
首先，关于banana的短语，你能说出几个?
· to go bananas
这个短语什么意思呢?想想是去拿香蕉吗?还是香蕉自己暴走 -
“你完了”可不是“You're over”，正确的英语表达是......
“Game over”是很多人喜欢说的一句话
新闻词汇2019-05-27
太过深入人心
那按照这样的套路
是不是“你完了”翻成英文
就是“You re over”？
小编赶紧说：不是
这套路还真不能 -
老外说“奶茶”不叫“Milk tea”？那叫什么？
据说能让美国东西海岸的年轻人排长队的
新闻词汇2019-05-24
除了限量AJ的开售
就是CoCo珍珠奶茶不过我们叫奶茶
他们可不叫“milk tea”"奶茶"英文怎么说？
把奶茶说成milk tea
老外也不是听不懂
但 -
“The other day”的意思不是“另一天”，那它到底是哪天？
The other day
新闻词汇2019-05-23
the other day类似于recently，意思是“前两天”、“不久以前”。“另外某一天”可以用another day来表示，它还含有“又一天，再一天&rdquo -
“改天吧”英语怎么说？难道要说“Change another day?”
闺蜜约你逛街，可你加了几天班，只想躺
新闻词汇2019-05-22
同事约你聚餐，不过你已经答应爸妈回家吃饭了
刚认识的男生想和你约会，但你对他并不感冒
……
怎么办？“改天吧”
这个中文 -
“Sweet water”的意思不是“甜水”，翻译错就闹笑话了！
外国人的日常生活中
新闻词汇2019-05-21
时常可以听到“sweet water”这个短语
甜水？糖水？
难道广东糖水早已走出国门？
风靡国外？“sweet water”并不是甜水“sweet”除了我们 -
“I'm boring”的意思不是“我很无聊”,一句话暴露你的英语水平！
很多同学都用过"I'm boring!"来表达"我现在很无聊"的状态。I'm boring now!
新闻词汇2019-05-20
I'm so boring!
但这两句话的意思其实都不是在表达你很无聊，是不是不敢相信？"I'm boring"表示什么？
Bori -
“Don't tell me”的意思不是“别告诉我”！被人讽刺了都还不知道！
第一次见到
新闻词汇2019-05-17
“Don't tell me.”
我还以为是《情深深雨蒙蒙》里面
“我不听，我不听！”的翻译呢直到有一天我说我要减肥
被可爱的外教笑着说了句
“Don't tell -
老外说“You are a gay dog”不是骂你，谁动怒谁尴尬！
我们都知道“gay”有同性恋的意思，
新闻词汇2019-05-16
“a gay dog”难道是“同性恋的狗”？
如果老外跟你说 ：
You are a gay dog
你一定要冷静！别激动！
他是在夸你是一个 -
你以为You're silly, 是在说你傻？那可不见得！
开玩笑或者自嘲的时候
新闻词汇2019-05-15
我们经常会把"傻"放在嘴边 可是
外国人说你silly的时候
可不见得是说你傻！
You're silly.的意思
类似于You're funny/ hilarious.
You, silly girl~
你这个傻丫头 -
“big fish”可不只是“大鱼”！
big fish
新闻词汇2019-05-13
phr. 指要人、巨头等a big fish in a small pond
小池塘中的大鱼（指小圈子里的大人物）
In South Africa, Jani was a big fish in a small pond.
在南非，贾尼可谓是“塘中
| 栏目广告位二 |
手机网站