栏目广告位一 |
-
"你身材真好"可不是Your body is so good!说错尴尬的是你!
good body≠ 好身材
新闻词汇2020-06-22
body 身体;躯体;躯干;团体
stature 声望;身高;个子
figure 身材;体形;身段 ;雕像;轮廓在英语里,your body are so good的意思其实是你的 -
“excel”=表格,歪果仁说“you excel me”难道是“你表格了我”?
Excel、Word、PPT是我们最常使用的几个办公软件,里面的各种功能真是非常非常非常实用。 一提到“Word”,很多人的第一反应都是“文档”。而说到“Excel”,大多
新闻词汇2020-06-18 -
“Kiss ass”难道是“亲屁屁”?别想歪了,真正的意思你绝对想不到!
你肯定有过这样的体验,单看某几个单词都知道意思,但他们组合起来你就搞不懂意思了,或者你理解到的那层意思往往与原意背道而驰。都看过吐槽大会吧?我们平常一生气就会吐槽,就会爆粗口,有时
新闻词汇2020-06-17 -
双卡双待的“双” 英文不是"two“也不是”double"! 这才是正确的表达!
双卡双待英文怎么说? 双卡双待:
新闻词汇2020-06-16
Dual SIM & Dual Standby为什么这里的“双”是dual而不是double?
我们先仔细看一下这两个词的解释
dualadj. /ˈdʒuː.əl/
w -
老外说you're special 是夸你特别?那你太天真了
you are special ≠ 你很特别you are special 你傻得特别(开玩笑的语气)
新闻词汇2020-06-15
you are special to me 对我来说,你是独一无二的;你很特别在英语里,外国人很少用you are special来夸人特别, -
“现在几点了”别说成what time is it now, 老外会这么说...
✘What time is it, now?
新闻词汇2020-06-12
✔What time is it, please?
What time is it now?是我们中式思维下得出的翻译,讲英语的时候其实必要说now,因为当你问出这句话时就是在问现在,在没 -
“这件衣服适合我” 是 The clothes fit me!老外一脸懵了
Chinglish几乎存在于日常生活的方方面面。 比如:“you can you up 你行你上”、“ rushing duck 冲鸭” 。618新的一轮购物狂潮即将开始,小编办公室里一派和谐的氛围,女生
新闻词汇2020-06-11 -
“我家有四口人”不是“My family has four people”
猜猜哪个才是正确答案?
新闻词汇2020-06-09
1.星期五你愿意参加我们的晚会吗?
A.Would you like to join our party on Friday?
B.Would you like to come to our party on Friday night?2.我家有四口 -
地摊经济来袭 “摆地摊”英文怎么说?
这几天你有没有被“摆地摊”刷屏?身边的小伙伴有没有开始行动起来呢?为了释放“地摊经济”活力,让城市更有烟火气,很多地区设置了流动摊贩临时摆放点,为市民提供灵活多
新闻词汇2020-06-08 -
“我病了”千万不要说"I am sick"!外国人听到会被你吓跑的!
人在江湖飘哪能不挨刀
新闻词汇2020-06-05
如果你现在把空调开的很低
很容易感冒生病
如果你生病不舒服
千万别总是说"I am sick"
否则老外第一反应是催你去卫生间
为什么...
为什么 I am sick要慎用?说到si -
“一盔一带”来了 你知道“头盔”用英语怎么说?
自从公安部通知自2020年6月1日起,
新闻词汇2020-06-04
将在全国开展“一盔一带”安全守护行动以来,
“头盔”一下子就成了堪比口罩的必买品。
价格也是一路飙升,
微博上网友吐槽不断.... -
“你什么意思”千万不要说 "What's your meaning"?
meaning是意思,what是什么,但是what's your meaning可不是“你什么意思”哦。正确说法应该是what do you mean和what does it mean。
新闻词汇2020-06-03
meaning
meaning [ˈmiːnɪ -
“口误”不是mouth wrong!这么说才是正确的
很多人一紧张着急,
新闻词汇2020-06-02
就容易说错话,
我们称之为“口误”,
属于无心之过。
那“口语”英语怎么说?
可不是mouth wrong!“口误“英语怎么说?
01
a slip of -
“公筷”千万不要直接翻译为“public chopsticks”!这样说才地道!
近些年来,餐饮礼仪越来越受到关注。其中有一则就是倡导使用“公筷公勺”,其目的不是为了防范他人,而是为了保护他人,防止可能的疾病从自己身上传染出去。很多大酒店一般都会为客人
新闻词汇2020-06-01 -
two times 是 “两次”,那“two-time”是多少次?
大家在学英语的时候会发现,
新闻词汇2020-05-29
有很多短语或词组是不能凭借其表面意思
去判断整个句子的含义,
它们大多数情况下是有其引申意思的。
今天我们就来介绍这么一组词!比如说上学时期,老
师一定 -
dear是“亲爱的”,money是“钱”,dear money可不是亲爱的钱!
王总说定一个小目标:首先赚它一个亿~马爸爸曾说:我对钱不感兴趣~
新闻词汇2020-05-28
大佬们总是是金钱如粪土,但对小编而言,money就是生命啊!!!money是个人见人爱的东西,但dear money就不是什么好东西!为 -
“我太热了”说成I'm so hot?差一点就说对了!
戴口罩出门都要喘不过来气了
新闻词汇2020-05-27
那么“我好热”英文怎么说?
可不是I'm so hot!严格意义上来讲
I'm hot.并没有什么不妥
但是hot除了表示“热”之外,
在口语中还可以表示 -
“toilet water”别翻译成“厕所水”,真正的意思你绝对想不到!
前几天和外国朋友聊天的时候,朋友突然说夏天来了,大家都应该买点自己喜欢的“toilet water”了。等一下,可能有人会问了,“toilet water”这两个单词分开我都认识,但是
新闻词汇2020-05-26 -
Excuse me是“对不起”,那Excuse you呢?
从李雷和韩梅梅开始
新闻词汇2020-05-25
我们就知道
Excuse me=对不起,打扰了
但如果老外对你说Excuse you
是什么意思?Excuse you什么意思?一般老外们使用excuse you有两种情况一种是双方的气氛很尴尬
于是ex -
国外斑马线上的"XING"是什么意思?
如果你去过美国,那么你肯定在美国斑马线和路牌上看到过XING这个单词,因为这个单词的出现频率实在太高了。很多中国人看到这个单词,都会产生一种亲切的熟悉感,因为这长得也太像汉语拼音了吧。
新闻词汇2020-05-22 -
“等我有空”是When I'm free还是If I'm free?两者意思差很远
日常生活中,当别人请我们帮个忙,
新闻词汇2020-05-19
或约我们去逛街吃饭看电影时,
我们一时走不开,经常会说“等我有空了”。
.....
这些中国人彼此心照不宣的客套话
要是用英语直白译出来,
老 -
“我不喜欢”不要再说“I don't like it”,out了
I'm not into it.into 在美剧中常常被用到,口语中表“对...感兴趣”I'm just not into gossip news.
新闻词汇2020-05-18
我对八卦报道没兴趣。 I'm not fond of itfond of ... 表 “喜欢...&rd -
老外跟你说“ping”或“pang”可跟“乒乓”没有关系!千万别误会了!
之前小编和大家介绍过一个英语表达“XING”。这个看起来有一点像拼音的表达,其实是地道的英语。“XING”是“crossing”的缩写,意思是道路的交叉路口。 其实,英
新闻词汇2020-05-18 -
"You are the shit"千万不要翻译成“你是一坨翔”!它居然是在表扬你?
you are the shit 你太厉害了shit是屎,但是you are the shit不是骂你是屎。如果有人对你说you are the shit,可不要大动肝火。实际上,他是在夸你。you are the shit是一句非常地道的口语,意
新闻词汇2020-05-15 -
“30多岁”不要翻译成"more than thirty",错得很离谱!
在人际交往中,几乎所有人都回答过“你今年多大了”这个问题。但有时候我们不想说整数,而是说我今年三十多岁了,那这个三十多岁用英语怎么说呢?thirty something 三十多岁
新闻词汇2020-05-14
somethi
栏目广告位二 |