| 栏目广告位一 |
-
“永远记住你”不是“remember you forever”！这种中式英语你还在说吗？
说到我会永远记住你的英语，你脑袋里蹦出来的第一反应是什么？是不是“I'll remember you forever”？但你知道吗，“remember you forever”不能随便用，一不小心就会用错
新闻词汇2020-09-09 -
“我有事”才不是 I have things ，引起误会需要自己背锅！
不管你是真的有事需要忙，
新闻词汇2020-09-08
还是想找个借口拒绝邀请。
“我有事儿”这句话真的成了一句常用的借口了
不过“我有事”应该怎么翻译?
千万不要说成“I have things&rd -
老外爱说的“You gucci”到底什么意思？你是Gucci？差太远啦！
提起Gucci，大家第一个想到的应该都是意大利著名奢侈品牌。但现在很多外国年轻人口中所说的“You gucci” ，“I'm gucci”到底是什么意思？跟“Gucci”有什么关
新闻词汇2020-09-07 -
“请假”英文怎么说，你是不是在用“ask for holiday”？又错了~
最近印象中看到最多的话就是
新闻词汇2020-09-04
“年轻的时候拿身体换钱，老了拿钱换身体”，
突然就激发了年轻的我要好好爱护自己身体的想法，
于是向领导请假休息了两天。说道“请假”这 -
“eat his shirt”不是“吃他的衬衫”，真正的意思差远了！
前几天，小编看到了一个表达“eat his shirt”，第一反应是这啥意思啊？不会是在说“吃他的衬衫”吧？于是，小编好好了解了一下，今天就来跟大家说一说。“eat one's
新闻词汇2020-09-03 -
微信“头像”不是"head picture"，别再乱翻译哦
profile picture头像profile 作为一个名词意思有“人物简介”、“（面部的）侧面（像）”。放在个人简介上的图片，就是可以代表你的网络账号形象的图片，自然就是你的头像啦
新闻词汇2020-09-02 -
“home free”不是“全家免费”，理解错了很尴尬！
中文里面有一些字，我们可能偏旁部首都认识，但是合起来却不知道是什么。英文里面也有同样的情况，比如小编今天要和大家说的“home free”。如果从字面上理解，这个表达是“全家
新闻词汇2020-09-01 -
“五星酒店”到底是“five star”还是复数“five stars”？
我们出门在外肯定是避免不了住酒店的，
新闻词汇2020-08-31
虽然好像还没有住过五星级的酒店，
但是关于五星级酒店的小知识还是需要掌握的，
所以赶紧跟随小编来学习一下吧~五星级的正确表达是：Five-starIf you -
老外问"Are you there"真的不是问“你在那吗”， 而是问...
Are you there 你在听吗？Are you there ？
新闻词汇2020-08-28
你在听吗?
Are you listening to me？
你在听我说吗？Are you there 不是问你的人在不在那儿，而是你的心思在不在那儿，这句话的真正意思就是你在 -
老外对你说"I eat no fish"，和“我不吃鱼”一点关系都没有！真正的意思差远了~
和小伙伴聚餐的时候，想要点条鱼好好给自己补补身体，可是有时候会遇到有人不喜欢吃鱼的情况，那这时候“不吃鱼”用英文表达是“I eat no fish”吗？
新闻词汇2020-08-27
“I eat no fis -
七夕节还在用“love you”告白？太老套啦，不妨试试这些英文情话！
又到“撒狗粮”的节日啦，小编想知道各位已脱单的小伙伴是否都准备好了给另一半的惊喜礼物？或者是独宠于另一半的浪漫攻势？各位单身“贵族”别着急，摩拳擦掌准备表白脱单
新闻词汇2020-08-26 -
“夸人白”千万别说“You're so white” ，老外可能会跟你生气！
一直以来，亚洲地区大部分女性都追求“以白为美”，经常会有“一白遮百丑”的说法。但欧美圈也在流行“小麦色”，可能应了那句话：得不到的才更加珍贵吧。那如果
新闻词汇2020-08-25 -
欠钱是 "owe money"，那“欠人情”的英文是什么？
debt 既是金钱债务，也指人情债，欠别人钱要用 be in debt to someone，欠别的人情一般用 be in one's debt.
新闻词汇2020-08-21 -
“我没钱”还在说“I have no money”吗？实在是太土啦！
今天，我们来说说如何用英语“哭穷”？肯定有人会说“I have no money”，说法没错，但有点太俗了，给大家分享一些超简单超地道的口语，表示自己没钱花，要穷死了。① I'm
新闻词汇2020-08-20 -
“一般般”别再说“Just so so”啦，教你更地道的表达！
你叫什么名字 What's your name?作为陌生人见面第一句话，其实是略显过时和粗鲁的说法
新闻词汇2020-08-19
更好的表达：
May I have your name please?
Could you please tell me your name?
例句：
May I -
对老外说“You go first”，其实很不礼貌！
当你和外国人交流时，
新闻词汇2020-08-14
如果时不时冒出几句
中式思维的英语，
肯定会闹出不少的笑话。
有些英语表达，
不仅与你想要表达的意思相差甚远，
还有可能会带来麻烦、造成误解，
以至于别人觉得 -
“Baby in car”竟然是中式英语？！那外国人说什么？
为了提醒别人自己的车上有宝宝很多宝爸宝妈会在车尾部贴一个“baby in car”但大家知道吗？“baby in car”这个表达其实是错的完全是中式英语哦！
新闻词汇2020-08-13
“baby in car&rdq -
老外说“count to ten”不是“数到十”！理解错了真的很尴尬！
如果想要学好英语，和歪果仁一样地道，除了标准的发音外，你还得要懂俚语，这样才能和歪果仁无障碍交流。今天给大家分享几个关于数字“十”的俚语，看看真正的意思你都知道吗？① cou
新闻词汇2020-08-12 -
“查字典”不是“check dictionary”，这种中式英语别再说啦！
有时候说英语，我们会不自觉代入中文思维，这是很正常的现象。英语中的词语搭配虽然没有严谨的规则规范，但也不是任意组合，而是有固有的搭配形式。对于母语者来说，这些固定搭配一般不用思考就
新闻词汇2020-08-11 -
“闺蜜”英文可别说Best friend！90%的女生都不知道...
你身边有没有这样一个人：
新闻词汇2020-08-10
无论你走到哪里，
她都可以陪你哭陪你笑，
无论你混成什么样子，
都会陪你一起走过生活的风风雨雨~有一句话是这样说的：
True friendship comes when the silen -
“手机关机”可不是“Close the phone”！这样说才地道！
我们每天都在玩手机，接电话，打电话给某人，或翻看自己男（女）朋友的手机，那么你知道怎么用英语更为地道地表达它们吗？开机/关机Open/Close your phone （×）Turn on/off your phone
新闻词汇2020-08-06 -
“She is a ten”不是“她是十”！真正的意思你绝对想不到！
如今，年轻人之间有一种叫做“打分”的颜值评价方式。你或许会常常听见这样的描述：“我有一个朋友，长得还算不错，有7.5分”，或“我有一个朋友，长相很女神，有8分&
新闻词汇2020-08-05 -
“You're a chicken”不是在说“你是只鸡”，理解错了很尴尬！
今天小编来和大家说说鸡（chicken）。因为在中文里面鸡和狗经常一起出现，虽然大多数不是什么好词。那么在英语里面，如果有外国人跟你说“You're a chicken”，他是什么意思呢？&ldq
新闻词汇2020-08-04 -
千万别把“dog days”翻译成“狗日子”！小心让人笑掉大牙！
关注节气的同学们都知道，三伏天是一年中气温最高且又潮湿、闷热的日子，出现在小暑与处暑之间。“三伏天”的“伏”就是指“伏邪”，即所谓的“六邪”
新闻词汇2020-08-03 -
老外叫你“face the music”可千万别理解为“面对音乐”，否则糗大了！
很多时候，阻碍我们流利刷美剧的并不是词汇量不够，而是里面存在着大量的俚语、习惯用语，这些在教科书上基本学不到，只能靠平时慢慢积累。最近，小编在刷剧的时候，遇到一个有趣的表达“f
新闻词汇2020-07-31
| 栏目广告位二 |
手机网站