| 栏目广告位一 |
-
“记得告诉我”别再用remember to tell me！老外才不这么说！！
生活中，我们常常说类似这样的话：
新闻词汇2020-05-13
...， 记得告诉我哈“你回来了，记得告诉我哈”，
“有什么新进展，记得告诉我哈”
...
“记得告诉我”大家常常不假思索就 -
“红糖”的英文真不是“red sugar”！千万别弄错了！
红糖和冰糖生活中经常会用到，但大家可能很少关注它们的英文表达。看见“红糖”，你会第一反应直译为“red sugar”吗？英语里是不是这样说呢？一起来看下：“brown su
新闻词汇2020-05-13 -
“打开车窗”原来不是"open the window"！ 那是什么呢？
roll down the window 摇下车窗
新闻词汇2020-05-12
如果是打开家里的窗户，open the window这个说法绝对没问题，但打开车窗不能这么翻译。因为车窗需要我们手动摇下来，车上有相应的按钮或把手，不像家里门窗可以 -
if you like 别翻译成“如果你喜欢”！
if you likeif you like放在句子中，
新闻词汇2020-05-11
like后接具体的内容，
比如说If you like the job, take the job.
就可以翻译成
如果你喜欢这个工作，就做好。这里的if you like确实是表示
“ -
“小雨”不是small rain，“大雨”也不是big rain！
说到“大小”，
新闻词汇2020-05-09
很多人都会立马想到small和big
然而在形容“雨”的大小方面
可不是这样哒~
除了“雨”之外，
“大风”“小风”“ -
问老外“吃饱没”尽量别说“Are you full?” 太不礼貌了！
“吃饱没？”是我们餐桌上的最常用语之一。但如果和老外一起用餐的时候，要问他们“吃饱没”，到底能不能说“Are you full?” 最好不要。“I'm full&rdquo
新闻词汇2020-05-08 -
外国人问Do you do breakfast? 不是在问“你做早饭了没？”
一日之计在于晨，吃好早餐，才能精神饱满地投入到一天的学习和工作中，在朋友对我们说do you do breakfast时，可千万别理解为“你做早饭了没”，快来学习do breakfast真正的意思~do b
新闻词汇2020-05-07 -
“See you later”才不是“待会见”！这么多年你都说错了！
英语中关于“再见”的表达方式不胜枚举，可你知道它们之间的细微差别吗？你知道在特定的场合该如何说再见吗？今天，我们聊聊英语中“再见”的地道表达...see you later & s
新闻词汇2020-05-06 -
没有人能躲过真香定律，“真香”是so delicious？可别闹了!
世间万物都离不开真香定律，
新闻词汇2020-05-05
不管是电视剧还是漫画，
只要真香预警一出， 那么傲娇式的拒绝，
超过百分之九十九都注定是妥协！
不过你知道”真香“用英语怎么说嘛？
so deliciou -
“玩手机”不是“play the phone”！别再说错啦！
要说现代人出门必备的东西，手机绝对榜上有名。每天都在玩手机，但你知道玩手机的英语怎么说吗？难道是“play the phone”？今天，小编就和大家说一说和手机有关的英语表达。1.玩手机
新闻词汇2020-05-05 -
把“请假”说成“ask a holidy”？怪不得领导不批准！码住这些正确请假表达！
职场中，我们经常需要请假
新闻词汇2020-04-29
生病、事假、婚假
这些必备的表达
在英语中怎么说呢？
今天口语君就来扫扫盲！Ask for leave在这里不是“离开”，而是“休假“的意思。这个词 -
一瓜未平一瓜又起！“吃瓜”用英语如何表达，肯定不是 eat melon 吧？
我们经常在网上戏称自己是“吃瓜群众”
新闻词汇2020-04-28
不过，在英文中并不说“吃瓜 eat melon”所谓的“瓜”
其实通常是
热点新闻、八卦事件(gossip; news; scoop)
或明星的 -
在国外叫“服务员”千万别再用“waiter”！小心遭老外白眼！
在英语学习中，我们不仅仅是学习听说读写译这五个基本面，还要进行跨文化交流，这就需要我们了解许多英语国家的文化。因为，不对其文化进行了解的话，结果往往会是出糗。所以，今天，小编就打算
新闻词汇2020-04-28 -
“食物坏了 ”不是" the food is bad "
变质不只是go badgo bad 变质
新闻词汇2020-04-27
go off 变质
spoil [spɔɪl] v变质；腐败虽然bad有变质的含义，但食物变质不能吃了不是bad，要说go bad。意思相近的表达还有go off和spoil，go off多形 -
“黑眼圈”的英文可不是 black eyes，说错就尴尬了！
学了英语这么多年，
新闻词汇2020-04-26
一些最基本的表达还是会有很多同学弄错，
比如形容XX有“黑眼圈”用英语怎么说？
估计很多人的第一反应是“black eyes”，
但是如果你讲“bla -
“第四”是forth，还是fourth？别再傻傻分不清楚了！
The Quick AnswerFourth relates to the number four (e.g., fourth place).
新闻词汇2020-04-24
Fourth与数字四有关(比方说，第四位)。Forth usually means forward or onward.
Forth的意思是向前进或者向前推进 -
“手机死机了”不是my phone is dead，说错可就尴尬了
Your phone is vibrating 你手机在震shake [ʃeɪk] 摇动；抖动shake的意思是摇动抖动,常形容物品、建筑物或人身体的抖动，多指动作幅度比较大的震动，摇头也就是shake one's head，发
新闻词汇2020-04-22 -
“happy hour”别翻译成“快乐时光”，真正的意思差远了！
虽然疫情还未结束，但是在这样春暖花开的时节，还是有很多人选择戴上口罩出门踏青。好不容易可以出门，很多人都会通过微博或朋友圈，记录这样的美好时光。小编可是看到了不少朋友，发朋友圈的时
新闻词汇2020-04-22 -
“花开了”不是 flowers are open！
“开花”不能翻译成open flower，
新闻词汇2020-04-21
这是中式英语，
正确表达用bloom或blossombloom/bluːm/When a plant or tree blooms, it produces flowers. When a flower blooms, it opens -
“下下周”千万不要翻译成“next next week”，老外要笑死了！
说到“下下周”的英语，很多人的第一反应是不是“next next week”？这么说很Chinglish，正确的说法是“the week after the next”。英语中有很多和时间有关的俚
新闻词汇2020-04-20 -
“三个人”居然不是"three people"！99%中国人都搞错啦……
新闻词汇2020-04-17
三个人用英语怎么说？person是一个人，persons和people都是它的复数形式。但是persons这一复数形式更正式，法律文书和官方文件使用的多是persons。people的意思是人们，person更强调个体，而 -
老外说你是"ten-minute man" 可千万不要想歪了！弄错了超尴尬！
十全十美、七上八下、五花八门...中文里面有很多跟数字有关的成语。同样，在英语中，也有很多跟数字相关的俚语表达，单看字面，很难理解其实际意思，但要真正学透英语，俚语的掌握又必不可少。所
新闻词汇2020-04-15 -
问别人“你有空吗”还只会说Are you free？难怪你谁也约不出来！
4月8日，武汉正式解封，当天有数万人离城。另外，当天还有一则消息是武汉诸多景区正式恢复对外开放，其中包括听涛景区、落雁景区、磨山景区、中国科学院武汉植物园、马鞍山森林公园、东湖游船、
新闻词汇2020-04-14 -
"You're the doctor"可不是说“你是医生”!千万别搞错了!
you are the doctor 你说得对you are the doctor 你说得对；都听你的
新闻词汇2020-04-13
doctor 医生；诊所；博士在生活里，总有一种人，他们好为人师又自以为是，特别喜欢给别人提建议，对方不耐烦后就会用 -
Put my foot in my mouth可不是“要把脚放进嘴里”！
我们都知道，“mouth”是“嘴巴”，
新闻词汇2020-04-10
英语中也有很多与之相关的习语。
今天，小编就总结了一些，
快来学习一下吧~put one's foot in one's mouth（言语)使人尴尬,冒犯别
| 栏目广告位二 |
手机网站